Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: caroly Songtekst: maldição de ser eu

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: caroly - maldição de ser eu ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van maldição de ser eu? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van caroly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van caroly en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals maldição de ser eu .

Origineel

Um olhar mórbido na escuridão. Posso ouvir as batidas do seu coração. Vejo o medo através de você. As sombras vão te alcançar se correr. A lua que se esconde. Em noites tão vazias. Posso ouvir um sussurro que chama meu nome. Eu tento encontrar. Talvez em algum lugar. A razão pra ser diferente de mim. Eu ouço ecoar. Os gritos a chamar. Por alguém que nem pode te ouvir. Dentro de mim. Eu sinto assim. Um monstro sem escolhas. Sem onde ir. Tão marcado. Tão torturado. Pela maldição de ser eu. Terror. Me faz sentir tanta dor. Mergulhado em meio ao caos. Que eu não escolhi viver. Medo. Toma conta do meu ser. procurando em algum lugar. Quem devo ser. Dentro de mim. Eu sinto assim. Um monstro sem escolhas. Sem onde ir. Tão marcado. Tão torturado. Pela maldição de ser eu. . Terror. Me faz sentir tanta dor. Mergulhado em meio ao caos. Que eu não escolhi viver. Medo. Toma conta do meu ser. procurando em algum lugar. Quem devo ser. Terror. Me faz sentir tanta dor

 

Vertaling

Een morbide blik in de duisternis. Ik kan je hartslag horen. Ik zie angst door je heen. De schaduwen zullen je inhalen als je vlucht. De maan die zich verbergt. Op nachten zo leeg. Ik hoor een fluistering mijn naam roepen. Ik probeer het te vinden. Misschien ergens De reden om anders te zijn dan ik Ik hoor het echoën De kreten die roepen Voor iemand die je niet eens kan horen In mij Ik voel me als dit Een monster zonder keuzes. Met nergens om heen te gaan Zo getekend. Zo gemarteld. Door de vloek van mij te zijn. Terreur. Doet me zo'n pijn. Ondergedompeld in de chaos Dat ik niet gekozen heb om te leven. Angst. Het neemt mijn wezen over. Ergens zoeken. Wie ik zou moeten zijn. Binnen in me. Ik voel me zo. Een monster zonder keuzes. Met nergens om heen te gaan. Zo getekend. Zo gemarteld. Door de vloek van mij te zijn. . . Terreur. Doet me zo'n pijn. Ondergedompeld in de chaos. Dat ik niet gekozen heb om te leven. Angst. Het neemt mijn wezen over. Ergens zoeken. wie ik zou moeten zijn. Terreur. Maakt dat ik zoveel pijn voel