Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carpenters Songtekst: fun, fun, fun

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carpenters - fun, fun, fun ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fun, fun, fun? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carpenters! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carpenters en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fun, fun, fun .

Origineel

Well, she got her daddy's car And she cruised through the hamburger stand now Seems she forgot all about the library Like she told her old man now And with the radio blasting goes cruising Just as fast as she can now And she'll have fun, fun, fun Till her daddy takes the T-bird away Fun, fun, fun Till her daddy takes the T-bird away Well, you knew all along that your dad Was getting wise to you now (Shouldn’t have lied now, shouldn’t have lied) And since he took your set of keys you've been Thinking that your fun is all through now (Shouldn’t have lied now, shouldn’t have lied) But you can come along with me 'cause we Got a lot of things to do now And we'll have fun, fun, fun Now that daddy took the T-bird away Fun, fun, fun Now that daddy took the T-bird away Fun, fun Now that daddy took the T-bird away Fun, fun Now that daddy took the T-bird away

 

Vertaling

Nou, ze kreeg haar vaders auto En ze reed nu door de hamburgertent Het lijkt erop dat ze de bibliotheek is vergeten Zoals ze haar vader nu verteld heeft And with the radio blasting goes cruising Net zo snel als ze nu kan And she'll have fun, fun, fun Tot haar vader de T-bird wegbrengt Plezier, plezier, plezier Till her daddy takes the T-bird away Nou, je wist al die tijd dat je vader je nu doorhad (Had nu niet moeten liegen, had niet moeten liegen) En sinds hij je sleutels heeft afgepakt Denken dat je plezier nu voorbij is (Had nu niet moeten liegen, had niet moeten liegen) But you can come along with me 'cause we Got a lot of things to do now And we'll have fun, fun, fun Nu papa de T-bird heeft weggenomen Plezier, plezier, fun Nu papa de T-bird heeft meegenomen Leuk, leuk Nu papa de T-bird heeft meegenomen Fun, fun Nu pappa de T-bird weggenomen heeft