Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Carrie Underwood Songtekst: I'll stand by you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Carrie Underwood - I'll stand by you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'll stand by you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Carrie Underwood! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Carrie Underwood en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I'll stand by you .

Origineel

Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry, let me see you through
Cause I've seen the dark side too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess could make me
Love you less
I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

So, if you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now
And hey, what you got to hide? I get angry too
But I'm alot like you
When you're standing at the crossroads
Don't know which path to choose
Let me come along, cause even if your wrong
I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

Take me into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you
And when, when the night falls on you, baby
You're feeling all alone
You won't be on your own, I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you, won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you

 

Vertaling

Oh, waarom zie je er zo verdrietig uit?
Tranen staan in je ogen
Kom op en kom maar mij nu
Schaam je niet op te huilen, laat me je er doorheen helpen
Want ik heb de donkere kanten ook gezien
Wanneer de nacht over je valt
Je weet niet wat je moet doen
Niks wat je opbiecht kan er voor zorgen
Dat ik minder van je hou
Ik zal je steunen, ik zal je steunen
Zal niemand je pijn laten doen
Ik zal je steunen

Dus, als je boos bent, word boos
Houd het niet allemaal binnen
Kom op en praat met mij nu
En hey, wat heb je te verbergen? Ik word ook boos
Maar ik lijk veel op jou
Wanneer je op het kruispunt staat
Niet weet welk pad je moet kiezen
Laat me langs komen, want zelf als je verkeerd zit
Zal ik je steunen, ik zal je steunen
Zal niemand je pijn laten doen
Ik zal je steunen

Neem me mee naar je donkerste uur
En ik zal je nooit in de steek laten
Ik zal je steunen
En wanneer, wanneer de nacht over je valt, schatje
Jij je helemaal alleen voelt
Zul je niet alleen zijn, ik zal je steunen
Ik zal je steunen
Ik zal je steunen, zal niemand je pijn laten doen
Ik zal je steunen
Neem me mee naar je donkerste uur
En ik zal je nooit in de steek laten
Ik zal je steunen