Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carter family Songtekst: sinking in the lonesome sea

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carter family - sinking in the lonesome sea ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sinking in the lonesome sea? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carter family! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carter family en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sinking in the lonesome sea .

Origineel

There was a little ship and she sailed upon the sea And she went by the name of the Merry Golden Tree And she sailed upon the low and lonesome low And she sailed upon the lonesome sea There was a little sailor unto his captain said Oh captain, captain what'll you give to me If I sink them in the low and lonesome low If I sink them in the lonesome sea Two hundred dollars I will give unto thee And my oldest daughter I'll wed unto you If you sink them in the low and lonesome low If you sink them in the lonesome sea He bowed upon his breast and away swim he Till he came the ship of the Turkish Reveille As she sailed upon the low and lonesome low As she sailed upon the lonesome sea If it wasn't for the love of your daughter and your men I would do unto you as I did unto them I would sink you in the low and lonesome low I would sink you in the lonesome sea He bowed his head and down sank he Farewell, farewell to the Merry Golden Tree For I'm sinking in the low and lonesome low For I'm sinking in the lonesome sea

 

Vertaling

Er was een klein schip en ze voer over de zee En ze ging onder de naam van de Vrolijke Gouden Boom En ze voer op de lage eenzame laagte En ze voer op de eenzame zee Er was een kleine zeeman die tegen zijn kapitein zei Oh kapitein, kapitein wat krijg ik van je Als ik ze laat zinken in de lage en eenzame laagte Als ik ze laat zinken in de eenzame zee Tweehonderd dollar zal ik u geven En mijn oudste dochter trouw ik met u Als je ze laat zinken in de lage eenzame zee Als je ze laat zinken in de eenzame zee Hij boog op zijn borst en zwom weg. Tot hij bij het schip van de Turkse Reveille kwam. Toen ze zeilde op de lage eenzame zee Toen ze zeilde op de eenzame zee Als het niet voor de liefde van uw dochter en uw mannen was zou ik met jou doen wat ik met hen deed. Ik zou je laten zinken in de eenzame diepte Ik zou je laten zinken in de eenzame zee Hij boog zijn hoofd en zonk naar beneden Vaarwel, vaarwel aan de vrolijke gouden boom Want ik zink in het lage en eenzame laagte Want ik zink in de eenzame zee