Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Cascada Songtekst: Endless Summer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Cascada - Endless Summer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Endless Summer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Cascada! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Cascada en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Endless Summer .

Origineel

It feels like paradise
the world is closing in
it feels so right
I start to fantasise
'bout what we're getting in
'cause now you're mine
this is our time

It's an endless summer
boy, I want you close to me
In an endless summer
we'll make love and we'll be free
It's an endless summer
boy, I want you close to me
In an endless summer
now it's time for you and me...

(Endless summer..)

My heart beats stronger now
now you're by my side
I hold you tight
Please let me show you how
we'll grab a ray of light
'cause now you're mine
this is our time

Endless summer
boy, I want you close to me
In an endless summer
we'll make love and we'll be free
It's an endless summer
boy, I want you close to me
In an endless summer
now it's time for you and me...

(Endless summer...)

(Endless summer...)

 

Vertaling

Het voelt als het paradijs
De wereld komt dichterbij
Het voelt oké
Ik start met fantaseren
Over wat we kunnen doen
Want nu ben je van mij
Dit is onze tijd

Het is een eindeloze zomer
Jongen, ik wil je dicht bij me hebben
In een eindeloze zomer
We zullen vrijen en we zullen vrij zijn
Het is eindeloze zomer
Jongen, ik wil je dicht bij me hebben
In een eindeloze zomer
Het is nu tijd voor jou en mij..

(Eindeloze zomer)

Mijn hart klopt nu harder
Omdat jij bij me bent
Ik hou je stevig vast
Laat me alsjeblieft zien hoe
We een vallende ster pakken
Want nu ben je van mij
Dit is onze tijd

Eindeloze zomer
Jongen, ik wil je dicht bij me hebben
In een eindeloze zomer
We zullen vrijen en we zullen vrij zijn
Het is een eindeloze zomer
Jongen, ik wil je dicht bij me hebben
In een eindeloze zomer
Nu is het tijd voor jou en mij...

(Eindeloze zomer...)

(Eindeloze zomer...)