Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: casey abrams Songtekst: midnight girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: casey abrams - midnight girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van midnight girl? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van casey abrams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van casey abrams en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals midnight girl .

Origineel

Saw you on a subway in New York City Called across the platform but no you didn't hear me You took my heart but never left my brain You're headed up to Harlem on a uptown train Before that night, everything was black and white And I wanna tell you right now You're the kinda girl Ray was singing about I know it sounds crazy Don't know how in this world But I found my Midnight Girl (Found my midnight girl) Your friends all wondering what I'm doing 'round here I know their probably wishing that I'd just disappear I know I hear them laughing when I'm out of the room You can tell them I ain't leaving anytime soon 'Cause you know this life, isn't so black and white And I wanna tell you right now You're the kinda girl Ray was singing about I know it sounds crazy Don't know how in this world But I found my Midnight Girl (Found my midnight girl) They all say we're from two different worlds I'ma say we're a boy and a girl Call me crazy but it's all the same to me And I wanna tell you right now (right now) You're the kinda girl Ray was singing about (singing about) I know it sounds crazy Don't know how in this world But I found my Midnight Girl I wanna tell you right now (found my midnight girl) You're the kinda girl Ray was singing about (found my midnight girl) I know it sounds crazy Don't know how in this world But I found my Midnight Girl

 

Vertaling

Ik zag je in de metro in New York City. Riep over het perron maar nee je hoorde me niet Je nam mijn hart maar verliet nooit mijn hersenen Je bent op weg naar Harlem op een trein in de bovenstad Voor die nacht, was alles zwart en wit En ik wil je nu vertellen Jij bent het soort meisje waar Ray over zong Ik weet dat het gek klinkt Don't know how in this world But I found my Midnight Girl (Vond mijn middernacht meisje) Je vrienden vragen zich allemaal af wat ik hier doe Ik weet dat ze waarschijnlijk wensen dat ik gewoon zou verdwijnen Ik weet dat ik ze hoor lachen als ik de kamer uit ben Je kunt ze vertellen dat ik niet snel weg zal gaan Want je weet dat dit leven niet zo zwart-wit is. En ik wil je nu vertellen Jij bent het soort meisje waar Ray over zong Ik weet dat het gek klinkt Don't know how in this world But I found my Midnight Girl (Vond mijn middernacht meisje) They all say we're from two different worlds I'ma say we're a boy and a girl Noem me gek maar het is allemaal hetzelfde voor mij And I wanna tell you right now (right now) You're the kinda girl Ray was singing about (zingen over) Ik weet dat het gek klinkt Don't know how in this world But I found my Midnight Girl I wanna tell you right now (vond mijn middernacht meisje) You're the kinda girl Ray was singing about (vond mijn middernacht meisje) I know it sounds crazy Don't know how in this world But I found my Midnight Girl