Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cassandra steen Songtekst: glaub ihnen kein wort

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cassandra steen - glaub ihnen kein wort ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van glaub ihnen kein wort? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cassandra steen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cassandra steen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals glaub ihnen kein wort .

Origineel

Auf einmal hab ich dich da stehen sehen Diese Stra�e fahr' ich sonst nie lang Dein starrer Blick ging stumpf ins Leere Ich hab dich kaum mehr erkannt Du wolltest alles Wolltest nichts verpassen Warst immer anders Du wei�t jetzt wie Jetzt lässt Du einfach alles mit dir machen Nur um den Tag zu überstehen Und sie sagen Gib ihn auf Da kommt er niemals wieder raus Denn wenn ein Stern vom Himmel fällt Dann zerbricht eine ganze Welt Doch ich glaub ihnen kein Wort davon Keiner ist jemals ganz verloren Wer von weit oben so tief fallen kann Der fängt sich irgendwann Wir waren Freunde für die Ewigkeit Haben vom Leben alles verlangt Die Zukunft war unsere Vergangenheit Wir hatten keine Angst Und sie sagen Gib ihn auf Da kommt er niemals wieder raus Denn wenn ein Stern vom Himmel fällt Dann zerbricht eine ganze Welt Glaub ihnen kein Wort davon Keiner ist jemals ganz verloren Wer von weit oben so tief fallen kann Der fängt sich irgendwann Und sie sagen Gib ihn auf Da kommt er niemals wieder raus Denn wenn ein Stern vom Himmel fällt Dann zerbricht eine ganze Welt

 

Vertaling

Plots zag ik je daar staan Ik rijd die weg nooit lang Je starende blik werd dof in de leegte Ik herkende je nauwelijks meer Je wilde alles Je wilde niets missen Je was altijd anders Je weet hoe nu Nu kun je gewoon alles met jezelf doen Gewoon om de dag door te komen En ze zeggen Geef het op Omdat hij er nooit meer uitkomt Omdat wanneer een ster uit de lucht valt Dan breekt een hele wereld uit elkaar Maar ik geloof er geen woord van Niemand is ooit helemaal verdwaald Wie kan er van ver boven zo diep vallen Het haalt ooit een inhaalslag We waren voor altijd vrienden Ik heb alles van het leven gevraagd De toekomst was ons verleden We waren niet bang En ze zeggen Geef het op Omdat hij er nooit meer uitkomt Omdat wanneer een ster uit de lucht valt Dan breekt een hele wereld uit elkaar Geloof er geen woord van Niemand is ooit helemaal verdwaald Wie kan er van ver boven zo diep vallen Het haalt ooit een inhaalslag En ze zeggen Geef het op Omdat hij er nooit meer uitkomt Omdat wanneer een ster uit de lucht valt Dan breekt een hele wereld uit elkaar