Origineel
[Verse 1]
I came to You, with my heart in pieces
And found the God, with healing in His hands
I turned to You, put everything behind me
And found the God, who makes all things new
I look to You, drowning in my questions
And found the God, who holds all wisdom
And I trusted You, and stepped out on the ocean
You caught my hand among the waves
[Chorus]
‘Cause You are the God of all my days
Each step I take, You make a way
And I will give You all my praise
My seasons change, You stay the same
You’re the God of all my days
[Verse 2]
I ran from You, I wandered in the shadows
And found the God, who relentlessly pursues
I hid from You, haunted by my failures
And found the God, whose grace still covers me
I fell on You, when I was at my weakest
And found the God, the lifter of my head
And I’ve worshipped You, and felt You right beside me
You’re the reason that I sing
[Chorus]
‘Cause You are the God of all my days
Each step I take, You make a way
And I will give You all my praise
My seasons change, You stay the same
You’re the God of all my days
[Bridge]
In my worry, God You are my stillness
In my searching, God You are my answers
In my blindness, God You are my vision
In my bondage, God You are my freedom
In my weakness, God You are my power
You’re the reason that I sing
[Chorus]
‘Cause You are the God of all my days
Each step I take, You make a way
And I will give You all my praise
My seasons change, You stay the same
You’re the God of all my days
[Outro]
In my blindness, God You are my vision
In my bondage, God You are my freedom
All my days
Vertaling
[Vers 1]
Ik kwam tot U, met mijn hart in stukken
En vond de God, met genezing in Zijn handen
Ik keerde me tot U, liet alles achter me
En vond de God, die alle dingen nieuw maakt
Ik keek naar U, verdrinkend in mijn vragen
En vond de God, die alle wijsheid in pacht heeft
En ik vertrouwde U, en stapte de oceaan op
U ving mijn hand tussen de golven
[refrein]
Want U bent de God van al mijn dagen
Elke stap die ik zet, maakt U een weg
En ik zal U al mijn lof geven
Mijn seizoenen veranderen, U blijft dezelfde
U bent de God van al mijn dagen
[Vers 2]
Ik vluchtte voor U, ik dwaalde in de schaduwen
En vond de God, die meedogenloos achtervolgt
Ik verborg me voor U, achtervolgd door mijn falen
En vond de God, wiens genade mij nog steeds bedekt
Ik viel op U, toen ik op mijn zwakst was
En vond de God, die mijn hoofd oprichtte
En ik heb U aanbeden, en voelde U naast mij
U bent de reden dat ik zing
[refrein]
Want U bent de God van al mijn dagen
Elke stap die ik zet, maakt U een weg
En ik zal U al mijn lof geven
Mijn seizoenen veranderen, U blijft dezelfde
U bent de God van al mijn dagen
[Brug]
In mijn zorgen, God bent U mijn stilte
In mijn zoeken, God bent U mijn antwoorden
In mijn blindheid, God bent U mijn visie
In mijn slavernij, God bent U mijn vrijheid
In mijn zwakheid, God, bent U mijn kracht
U bent de reden dat ik zing
[refrein]
Want U bent de God van al mijn dagen
Elke stap die ik zet, maakt U een weg
En ik zal U al mijn lof geven
Mijn seizoenen veranderen, U blijft dezelfde
U bent de God van al mijn dagen
[Outro]
In mijn blindheid, God bent U mijn visie
In mijn slavernij, God, bent U mijn vrijheid
Al mijn dagen