Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: casting crowns Songtekst: here i go again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: casting crowns - here i go again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van here i go again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van casting crowns! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van casting crowns en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals here i go again .

Origineel

[Verse 1] Father, hear my prayer I need the perfect words Words that he will hear And know they're straight from You I don't know what to say I only know it hurts To see my only friend slowly fade away [Pre-Chorus] So maybe this time I'll speak the words of life With Your fire in my eyes But that old familiar fear is tearing at my words What am I so afraid of? [Chorus] Cause here I go again Talkin 'bout the rain And mulling over things that won't live past today And as I dance around the truth Time is not his friend This might be my last chance to tell him That You love him But here I go again, here I go again [Verse 2] Lord, You love him so, You gave Your only Son If he will just believe; he will never die But how then will he know what he has never heard Lord he has never seen mirrored in my life [Pre-Chorus] So maybe this time I'll speak the words of life With Your fire in my eyes But that old familiar fear is tearing at my words What am I so afraid of? [Chorus] Cause here I go again Talkin 'bout the rain And mulling over things that won't live past today And as I dance around the truth Time is not his friend This might be my last chance to tell him That You love him But here I go again, here I go, here I go [Pre-Chorus] So maybe this time I'll speak the words of life With Your fire in my eyes But that old familiar fear is tearing at my words What am I so afraid of? [Chorus] Cause here I go again Talkin 'bout the rain And mulling over things that won't live past today And as I dance around the truth Time is not his friend This might be my last chance to tell him That You love him This might be my last chance to tell him That You love him This might be my last chance to tell him That You love him You love him, You love him What am I so afraid What am I so afraid What am I so afraid of? [Outro] How then will he know What he has never heard

 

Vertaling

[Vers 1] Vader, hoor mijn gebed Ik heb de perfecte woorden nodig Woorden die hij zal horen En weten dat ze recht van U komen Ik weet niet wat ik moet zeggen Ik weet alleen dat het pijn doet Om mijn enige vriend langzaam te zien wegkwijnen [Pre-Chorus] Dus misschien zal ik deze keer de woorden van het leven spreken Met jouw vuur in mijn ogen Maar die oude vertrouwde angst verscheurt mijn woorden Waar ben ik zo bang voor? [Chorus] Want hier ga ik weer Praten over de regen And mulling over things that won't live beyond today En terwijl ik rond de waarheid dans Time is not his friend Dit kan mijn laatste kans zijn om hem te vertellen Dat je van hem houdt Maar hier ga ik weer, hier ga ik weer [Vers 2] Heer, U houdt zo veel van hem, U gaf Uw enige Zoon Als hij maar gelooft, zal hij nooit sterven Maar hoe zal hij dan weten wat hij nooit heeft gehoord Heer hij heeft nog nooit een spiegel van mijn leven gezien [Pre-Chorus] So maybe this time I'll speak the words of life Met Uw vuur in mijn ogen Maar die oude vertrouwde angst verscheurt mijn woorden Waar ben ik zo bang voor? [Chorus] Want hier ga ik weer Praten over de regen And mulling over things that won't live beyond today En terwijl ik rond de waarheid dans Time is not his friend Dit kan mijn laatste kans zijn om hem te vertellen Dat je van hem houdt Maar hier ga ik weer, hier ga ik, hier ga ik [Pre-Chorus] So maybe this time I'll speak the words of life Met Uw vuur in mijn ogen Maar die oude vertrouwde angst verscheurt mijn woorden Waar ben ik zo bang voor? [Chorus] Want hier ga ik weer Praten over de regen And mulling over things that won't live beyond today En terwijl ik rond de waarheid dans Time is not his friend Dit kan mijn laatste kans zijn om hem te vertellen dat U van hem houdt Dit zou mijn laatste kans kunnen zijn om hem te vertellen dat U van hem houdt Dit zou mijn laatste kans kunnen zijn om hem te vertellen That You love him Je houdt van hem, Je houdt van hem Waar ben ik zo bang voor Waar ben ik zo bang voor? Waar ben ik zo bang voor? [Outro] Hoe zal hij dan weten Wat hij nooit heeft gehoord