Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: catatonia Songtekst: i m cured

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: catatonia - i m cured ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i m cured? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van catatonia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van catatonia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i m cured .

Origineel

I'm cured, hurrah I never thought it would be this easy Cured, bizarre How abstinence can wipe the slate clean I'm through with that It ain't my time, I'm rewarded poorly I'm cured, hurrah I no longer feel the urge If lust is sin then what price our extinction? Yes, it's all starting to make sense I'm cured, hurrah I care what I wear but it never suits me Cured, hurrah The rash is gone and I'm seeing clearly Cured, hurrah I no longer feel the urge and so I'm cured, hurrah But what a beautiful disease If lust is sin then what price our extinction? Yes, it's all starting to make sense Evolution's blind to the future Evolution's blind to the future Evolution's blind to the future Evolution's blind to the future I'm cured, hurrah I never thought it would be this easy Cured, bizarre I lost my way but now I see clearly I'm through with that It ain't my time, I'm rewarded poorly I'm cured, hurrah I no longer feel the urge If lust is sin then what price our extinction? Yes, it's all starting to make sense You no longer hold my gaze The past it is erased I'm cured

 

Vertaling

Ik ben genezen, hoera Ik had nooit gedacht dat het zo makkelijk zou zijn Genezen, bizar Hoe onthouding de lei schoon kan vegen Ik ben er klaar mee Het is mijn tijd niet, ik word slecht beloond Ik ben genezen, hoera Ik voel de drang niet meer Als lust een zonde is, wat is dan de prijs van ons uitsterven? Ja, het begint allemaal duidelijk te worden Ik ben genezen, hoera Ik geef om wat ik draag, maar het past me nooit Genezen, hoera De uitslag is weg en ik zie helder Genezen, hoera Ik voel de drang niet meer en dus ben ik genezen, hoera Maar wat een mooie ziekte Als lust een zonde is, wat is dan onze uitroeiingsprijs? Ja, het begint allemaal logisch te worden De evolutie is blind voor de toekomst De evolutie is blind voor de toekomst De evolutie is blind voor de toekomst De evolutie is blind voor de toekomst Ik ben genezen, hoera Ik had nooit gedacht dat het zo makkelijk zou zijn Genezen, bizar Ik was de weg kwijt maar nu zie ik het duidelijk Ik ben er klaar mee Het is mijn tijd niet, ik word slecht beloond Ik ben genezen, hoera Ik voel de drang niet meer Als lust een zonde is, wat is dan de prijs van ons uitsterven? Ja, het begint allemaal logisch te worden Je houdt mijn blik niet langer vast Het verleden is gewist Ik ben genezen.