Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: catman cohen Songtekst: never told you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: catman cohen - never told you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van never told you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van catman cohen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van catman cohen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals never told you .

Origineel

Tired of talking bout weather Other trivial things Tired of talking bout food The price of tangerines You may outlive This aging man Before I go Please understand Never told you how I love you When I held you In the dark Never told you how I love you I was never Very smart I never told you how I love you When I kissed your Baby face Never told you how I love you And I pray its Not too late I would tell you, Thats what men domanly men dont say, I love you That was my alibi But what men do should be corrected What men do cant be accepted If it makes your woman cry Tired of talking bout scandals Rumors of the day Tired of talking bout old mistakes Who deserves the blame? The Winter of our lives Is drawing near Lets change it to Spring From year to year Now Im telling you I love you Though the words are coming late Im telling you I love you And it feels so good to say Ill love you in the morning Love you through the night I will love you through the tears And all the tragedies of life Ill stay with you forever Love you every day Love you, love you, love you It feels so good to say Love you, love you, love you, baby Feels so good to say.. Love

 

Vertaling

Moe van het praten over het weer Andere onbelangrijke dingen Moe van het praten over eten De prijs van mandarijnen Je overleeft misschien Deze ouder wordende man Voordat ik ga. Begrijp alsjeblieft Ik heb je nooit verteld hoe ik van je hou Toen ik je vasthield In het donker Ik heb je nooit verteld hoe ik van je hou Ik was nooit Erg slim Ik heb je nooit verteld hoe ik van je hou. Toen ik je kuste Baby gezichtje Ik heb je nooit verteld hoe ik van je hou En ik bid dat het Niet te laat Ik zou het je zeggen, Dat is wat mannen niet zeggen. Ik hou van je. Dat was mijn alibi Maar wat mannen doen moet gecorrigeerd worden Wat mannen doen kan niet worden geaccepteerd Als het je vrouw aan het huilen maakt Moe van het praten over schandalen Geruchten van de dag Moe van het praten over oude fouten Wie verdient de schuld? De winter van ons leven Komt dichterbij Laten we het veranderen in lente Van jaar tot jaar Nu zeg ik je dat ik van je hou Al komen de woorden te laat zeg ik je dat ik van je hou En het voelt zo goed om te zeggen Ik hou van je in de ochtend Ik hou de hele nacht van je Ik zal van je houden door de tranen heen En alle tragedies van het leven Ik blijf voor altijd bij je Ik hou elke dag van je Hou van je, hou van je, hou van je Het voelt zo goed om te zeggen Hou van je, hou van je, hou van je, baby Het voelt zo goed om te zeggen... Liefde