Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Cats Songtekst: Where have I been wrong

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Cats - Where have I been wrong ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Where have I been wrong? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Cats! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Cats en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Where have I been wrong .

Origineel

I've searched the places, I've searched them all
Searched among the faces, searched along the road
Where am I to find you, where am I to go
Never understanding, why you walked out on me
please tell me, where have I been wrong

Where have I been wrong, where have I been wrong
Am I to blame, for loving you
Where have I been wrong, I can't go on
I can't maintain, with someone new

I don't feel the cold rain, I don't feel the wind
Walking round in circles, never reaching the end
Where am I to find you, where am I to go
Never understanding, why you walked out on me
please tell me, where have I been wrong

 

Vertaling

Ik heb de plekken gezocht, ik heb ze allemaal gezocht
Gezocht tussen de gezichten, gezocht langs de weg
Waar moet ik gaan om je te vinden, waar moet ik heen
Nooit begrepen, waarom je bij me bent weggelopen
Vertel me alsjeblieft, waar ben ik de fout ingegaan

Waar ben ik de fout ingegaan, waar ben ik de fout ingegaan
Ben ik schuldig, omdat ik van je houd
Waar ben ik de fout ingegaan, ik kan niet verdergaan
Ik kan het niet handhaven, met iemand anders

Ik voel de koude regen niet, ik voel de wind niet
Lopend in rondjes, nooit het einde bereiken
Waar moet ik gaan om je te vinden, waar moet ik heen
Nooit begrepen, waarom jij bij me bent weggelopen
Vertel me alsjeblieft, waar ben ik de fout ingegaan