Origineel
Continents of trash of which you’ve laid your stake
On a mountain of garbage, from your hands it was made
There stands the monolith of inhumanity
An indestructible testimony of a technological society
You alone are your disposal
A lifetime of stains wasting away slowly down the drain
No mercy, no reprisal
No second chance
From junk we have emerged
Slaves willing to serve
Our own damning demands from our own damning hands
De-evolved man
At dawn we rise to an apocalyptic paradise
Where we take our fill
Where life is killed
Where death lays his bones
Where we hang the rope
Where we take our toll
Where we dug our hole
Encroaching byproducts of which disasters are made
On a mountain of garbage, springs a fountain of carnage
There we emerge from the monolith of inhumanity
An indestructible testimony to a doomed society
You alone are your disposal
A lifetime of stains wasting away slowly down the drain
No mercy, no reprisal
No second chance
From junk we have emerged
Slaves willing to serve
Our own damning demands from our own damning hands
De-evolved man
Vertaling
Continenten van afval waarvan jij je staak hebt gelegd
Op een berg van afval, uit jouw handen is hij gemaakt
Daar staat de monoliet van onmenselijkheid
Een onverwoestbare getuigenis van een technologische samenleving
Jij alleen bent je afval
Een leven van vlekken die langzaam wegkwijnen in de afvoer
Geen genade, geen vergelding
Geen tweede kans
Uit troep zijn we voortgekomen
Slaven die bereid zijn te dienen
Onze eigen verdoemende eisen uit onze eigen verdoemende handen
De-geëvolueerde mens
Bij dageraad staan we op naar een apocalyptisch paradijs
Waar we ons volproppen
Waar het leven wordt gedood
Waar de dood zijn botten legt
Waar we het touw ophangen
Waar we onze tol eisen
Waar we ons gat hebben gegraven
Oprukkende bijproducten waarvan rampen zijn gemaakt
Op een berg van afval, ontspringt een fontein van bloedvergieten
Daar komen we tevoorschijn uit de monoliet van onmenselijkheid
Een onverwoestbare getuigenis van een verdoemde samenleving
Jij alleen bent je afval
Een leven van vlekken die langzaam wegkwijnen in de afvoer
Geen genade, geen vergelding
Geen tweede kans
Uit troep zijn we voortgekomen
Slaven die bereid zijn te dienen
Onze eigen verdoemende eisen uit onze eigen verdoemende handen
De-geëvolueerde mens