Origineel
Don’t you know it’s just my luck
Seretonin’s all dried up
And I can’t afford the cure
Pop the capsule, right the wrongs
Analogue, she won’t be long
I can ride along blue green tonight
But I don’t know
Why I don’t know
The older I get the less I feel
I Don’t know what I want
I Don’t know what is real
Don’t you know it’s all a joke
Sell the band to sell the Coke
Sell your life and move away
Is this real or just machine
Are those eyes or only screens
Does it matter what you see tonight
Oh I don’t know
Why I don’t know
Don’t you know it’s just a pose
Did you hear that heaven’s closed
To re-model and upgrade
When they come oh don’t you know
I will be the first to go
Sit with me we’ll watch the skies tonight
Oh I don’t know
Why I don’t know
Vertaling
Weet je niet dat het gewoon mijn geluk is
Seretonin is helemaal opgedroogd
En ik kan het medicijn niet betalen
Laat de capsule vallen, zet de fouten recht
Analoog, ze zal niet lang meer wegblijven
I can ride along blue green tonight
Maar ik weet het niet.
Waarom weet ik het niet?
Hoe ouder ik word, hoe minder ik voel
Ik weet niet wat ik wil
Ik weet niet wat echt is
Weet je niet dat het allemaal een grap is
Verkoop de band om de Coke te verkopen
Verkoop je leven en ga weg
Is dit echt of gewoon een machine
Zijn dat ogen of alleen schermen
Maakt het uit wat je vanavond ziet?
Oh ik weet het niet
Why I don’t know
Weet je niet dat het maar een pose is?
Heb je gehoord dat de hemel gesloten is
Om te hermodelleren en te upgraden
Als ze komen oh weet je dat niet
Ik zal de eerste zijn om te gaan
Kom bij me zitten, dan kijken we vanavond naar de hemel.
Oh ik weet het niet
Why I don’t know