Origineel
Yankee Doodle went to town
A-riding on a pony
Stuck a feather in his cap
And called it macaroni.
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy.
Father and I went down to camp
Along with Captain Gooding
And there we saw the men and boys
As thick as hasty pudding.
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
There was Captain Washington
Upon a slapping stallion
A-giving orders to his men
I guess there were a million.
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
Yankee Doodle went to town
A-riding on a pony
Stuck a feather in his cap
And called it macaroni.
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
Vertaling
Yankee Doodle ging naar de stad
Rijdend op een pony
Stak een veer in zijn pet
En noemde het macaroni.
Yankee Doodle, ga zo door
Yankee Doodle dandy
Let op de muziek en de pas
En wees handig met de meisjes.
Vader en ik gingen naar het kamp
Samen met kapitein Gooding
En daar zagen we de mannen en jongens
Zo dik als gehaaste pudding.
Yankee Doodle, ga zo door
Yankee Doodle dandy
Let op de muziek en de pas
En wees handig met de meisjes
Daar was kapitein Washington
Op een klappende hengst
Bevelen gevend aan zijn mannen
Ik denk dat het er een miljoen waren.
Yankee Doodle, ga zo door
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
En wees handig met de meisjes
Yankee Doodle ging naar de stad
Rijdend op een pony
Stak een veer in zijn pet
En noemde het macaroni.
Yankee Doodle, ga zo door
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
En wees handig met de meisjes