Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: celine dion Songtekst: refuse to dance

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: celine dion - refuse to dance ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van refuse to dance? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van celine dion! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van celine dion en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals refuse to dance .

Origineel

Got your invitation to the dance. Wear your party dress. Maybe I was just an innocent. But I confess. I never even knew the song. The orchestra was playing. See the cuties in their party clothes. Oh it's getting warm. Off the shoulder cut into the hip. Like a uniform. Did you think I'd want to tow the line. Well now the line is broken. (Chorus). Refuse to dance. Refuse to dance. Refuse to dance. Refuse to dance. You said you're such a pretty thing. You could make a mark. I'll teach you all the steps you'll need. Guide you through the dark. Suddenly I tought I knew the song. The orchestra was playing. (Repeat Chorus). See how they follow. You say jump. They jump. You say turn. They turn. Look back in sorrow. I won't be there.

 

Vertaling

Je hebt je uitnodiging voor het bal. Draag je feestjurk. Misschien was ik gewoon een onschuldige. Maar ik beken. Ik kende het liedje niet eens. Het orkest was aan het spelen. Zie de schatjes in hun feestkleren. Oh het wordt warm. Van de schouder gesneden in de heup. Als een uniform. Dacht je dat ik de lijn zou willen trekken. Nou nu is de lijn gebroken. (refrein). Weiger te dansen. Weiger te dansen. Weiger te dansen. Weiger te dansen. Je zei dat je zo'n mooi ding was. Je zou indruk kunnen maken. Ik zal je alle passen leren die je nodig hebt. Begeleid je door het donker. Plotseling dacht ik dat ik het liedje kende. Het orkest speelde. (Herhaal refrein). Kijk hoe ze volgen. Jij zegt springen. Zij springen. Jij zegt draaien. Zij draaien. Kijk verdrietig achterom. Ik zal er niet zijn.