Origineel
All the girl could want was a little attention. From a man who’s strong and not to mention. Kiss and caressing her all night long. But all that boy wants is to hit and run off. He and his friends-they sit and they laugh. Going around talking ‘bout the girls they used in the past. What goes around, comes around, go go!. U gotta get what’s comin’ to u. For all the bad, bad things u do to your. Lady, treat her like a lady. U’ll make a good girl crazy. If u don’t treat her like a lady. Lady, treat her like a lady. U’ll make a good girl crazy. If u don’t treat her like a lady. What goes around, comes around, go go!. She stopped going to church, she don’t wanna go to school. She left with anger when he took her for a fool. Even though her friends tell her to just keep cool. Didn’t tell her from the start just what he had planned. Right in her face with another woman. Now she’s in jail for attacking her man. U gotta get what’s comin’ to u. For all the bad, bad things u do to your. Lady, treat her like a lady. U’ll make a good girl crazy. If u don’t treat her like a lady. Lady, treat her like a lady. U’ll make a good girl crazy. If u don’t treat her like a lady. What goes around, comes around, go go!. Treat her like a lady. Oh baby!. Treat her like a lady, baby. Treat her like a lady, baby. Treat her like a lady, ohhhhh. Treat her like a lady!. What goes around, comes around, go go!. What goes around, comes around, go go!. Somebody, somebody blocked the hit and ran, yes. Tell it to her straight, she can take the truth. Don’t lead her on and on and leave her confused. Anyone would rather be alone than be used. Don’t sit and think you’ll hurt her feelings. She only wants to know just what the deal is.
Vertaling
Het enige wat het meisje wilde was een beetje aandacht. Van een man die sterk is en niet te vergeten. Haar de hele nacht lang kussen en strelen. Maar alles wat die jongen wil is slaan en wegrennen. Hij en zijn vrienden – ze zitten en ze lachen. Ze praten over de meisjes die ze in het verleden gebruikten. Wat gebeurt, komt, ga, ga! Je moet krijgen wat je toekomt. Voor alle slechte, slechte dingen die je je vrouw aandoet. Dame, behandel haar als een dame. Je maakt een goede meid gek. Als je haar niet behandelt als een dame. Dame, behandel haar als een dame. Je maakt een goede meid gek. Als je haar niet behandelt als een dame. Wat gebeurt, komt, ga ga!. Ze gaat niet meer naar de kerk, ze wil niet meer naar school. Ze vertrok met woede toen hij haar voor de gek hield. Ook al zeiden haar vrienden dat ze rustig moest blijven. Hij vertelde haar niet vanaf het begin wat hij van plan was. Recht in haar gezicht met een andere vrouw. Nu zit ze in de gevangenis voor het aanvallen van haar man. Je moet krijgen wat je toekomt. Voor alle slechte, slechte dingen die je je man aandoet. Dame, behandel haar als een dame. Je maakt een goed meisje gek. Als je haar niet behandelt als een dame. Dame, behandel haar als een dame. Je maakt een goede meid gek. Als je haar niet behandelt als een dame. Wat gebeurt, komt rond, ga ga!. Behandel haar als een dame. Oh baby! Behandel haar als een dame, baby. Behandel haar als een dame, baby. Behandel haar als een dame, ohhhhh. Behandel haar als een dame!. Wat gebeurt, komt rond, go go!. Wat gebeurt, komt rond, ga ga ga!. Iemand, iemand blokkeerde de hit en rende, ja. Vertel het haar rechtuit, ze kan de waarheid aan. Leid haar niet verder en verder en laat haar verward achter. Iedereen is liever alleen dan gebruikt te worden. Zit niet te denken dat je haar gevoelens zal kwetsen. Ze wil alleen weten wat de deal is.