Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: celine dion Songtekst: with you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: celine dion - with you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van with you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van celine dion! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van celine dion en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals with you .

Origineel

Descends de ton fil toi l'artiste heureux toi le doux pierrot see'est tout un autre monde que tu vois à tout regarder d'en haut Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton bois dormant Tu le vois je suis bien réelle et je veux de toi pour amant Avec toi Je veux caresser la vie Je veux dévorer les plus beaux fruits Je veux pleurer aussi Avec toi Je veux partager mes nuits Je veux embrasser tes ciels de lit Jusqu'à mon dernier cri Tu rêves debout et tu restes pur au milieu des loups see'est pour ça que je t'aime malgré moi et tu m'aimes malgré tout Non je ne suis pas la sagesse même et mes sentiments Ne sont pas faits que d'innocence Ils sont faits de chair et de sang Avec toi Je veux caresser la vie Je veux dévorer les plus beaux fruits Je veux pleurer aussi Avec toi Je veux partager mes nuits Je veux embrasser tes ciels de lit Jusqu'à mon dernier cri

 

Vertaling

Jij bent de gelukkige artiest, jij bent de lieve pierrot, kom van je draad af see'est tout un autre monde que tu vois à tout regarder d'en haut Nee, ik ben niet de prinses in het blauw van je slapende bos Zie je, ik ben echt en ik wil jou als mijn minnaar Met jou. Ik wil het leven strelen Ik wil de mooiste vruchten verslinden Ik wil ook huilen. Met jou. Ik wil mijn nachten delen Ik wil je bedhemel kussen Jusqu'à mon dernier cri Je droomt op je voeten en je blijft zuiver in het midden van de wolven Zie je, daarom hou ik van je ondanks mezelf en jij van mij ondanks alles. Nee, ik ben niet dezelfde wijsheid en mijn gevoelens Ik ben niet gemaakt van onschuld Ze zijn gemaakt van vlees en bloed Met jou. Ik wil het leven strelen Ik wil de mooiste vruchten verslinden Ik wil ook huilen. Met jou. Ik wil mijn nachten delen Ik wil je bedhemel kussen Jusqu'à mon dernier cri