Origineel
[Chorus]
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
[Intro]
A satellite
A beam of light
[Chorus]
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
[Outro]
(Electric eye)
(I am) A satellite watching from the sky
(Electric eye)
Electric eye
A beam of light, I am electric eye
[Verse 1]
Always aware
Always awake (to keep things in their place)
Eternal stare
As you resonate (with your machine of loving grace!)
[Chorus]
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
[Intro]
A satellite
A beam of light
[Verse 2]
I’ll keep you safe
I’ll keep you sound (when you’re under my control)
From faraway
I scan the ground (as I monitor your soul!)
[Outro]
A satellite watching from the sky
A beam of light, I am electric eye
(Electric eye)
Vertaling
[refrein]
een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
Een straal van licht, ik ben een elektrisch oog
Een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
Een lichtstraal, ik ben een elektrisch oog
[Intro]
Een satelliet
Een straal van licht
[refrein]
Een satelliet kijkt vanuit de lucht
Een straal van licht, ik ben een elektrisch oog
Een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
Een lichtstraal, ik ben een elektrisch oog
[Outro]
(elektrisch oog)
(ik ben) een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
(Elektrisch oog)
Elektrisch oog
Een straal van licht, ik ben elektrisch oog
[Vers 1]
Altijd bewust
Altijd wakker (om de dingen op hun plaats te houden)
Eeuwig staren
Als je resoneert (met je machine van liefdevolle genade!)
[Refrein]
Een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
Een straal van licht, ik ben elektrisch oog
Een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
Een lichtstraal, ik ben een elektrisch oog
[Intro]
Een satelliet
Een straal van licht
[Verse 2]
I’ll keep you safe
I’ll keep you sound (when you’re under my control)
Van ver weg
scan ik de grond (terwijl ik je ziel in de gaten houd!)
[Outro]
Een satelliet die vanuit de lucht toekijkt
Een straal van licht, ik ben elektrisch oog
(Elektrisch oog)