Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: celtic thunder Songtekst: buachaill o n eirne

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: celtic thunder - buachaill o n eirne ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van buachaill o n eirne? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van celtic thunder! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van celtic thunder en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals buachaill o n eirne .

Origineel

Buachaill o'n Eirne me 's bhreagfainn calin deas og Ni iarrfainn bo spre lei ta me fhein saibhir go leor 'S liom Corcaigh da mheid e dha thaobh a' ghleanna 's Tir Eoghain 'S mura n-athrai me beasai 's me n' t-oidhr' ar Chontae Mhaigh Eo Come by the hills to the land where fancy is free And stand where the peaks meet the sky and the lochs meet the sea Where the rivers run clear and the bracken is gold in the sun And the cares of tomorrow can wait 'til this day is done Come by the hills to the land where life is a song And stand where the birds fill the air with their joy all day long Where the trees sway in time and even the wind sings in tune And the cares of tomorrow can wait 'til this day is done Come by the hills to the land where legends remain And the stories of old fill the heart and may yet come again Where the past has been lost and the future is still to be won And the cares of tomorrow can wait 'til this day is done

 

Vertaling

Buachaill o'n Eirne me 's bhreagfainn calin deas og Ni iarrfainn bo spre lei ta me fhein saibhir go leor S liom Corcaigh da mheid e dha thaobh a' ghleanna 's Tir Eoghain S mura n-athrai me beasai 's me n' t-oidhr' ar Chontae Mhaigh Eo Kom door de heuvels naar het land waar fantasie vrij is En sta waar de pieken de hemel ontmoeten en de meren de zee Waar de rivieren helder stromen en de varens goud zijn in de zon En de zorgen van morgen kunnen wachten tot deze dag voorbij is. Kom door de heuvels naar het land waar het leven een lied is En sta waar de vogels de lucht vullen met hun vreugde de hele dag lang Waar de bomen zwaaien in de tijd en zelfs de wind zingt in de melodie En de zorgen van morgen kunnen wachten tot deze dag voorbij is. Kom door de heuvels naar het land waar legenden blijven En de verhalen van vroeger het hart vullen en misschien nog eens komen Waar het verleden is verloren en de toekomst nog moet worden gewonnen En de zorgen van morgen kunnen wachten tot deze dag voorbij is.