Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cesar menotti fabiano Songtekst: amor sincero

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cesar menotti fabiano - amor sincero ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van amor sincero? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cesar menotti fabiano! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cesar menotti fabiano en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals amor sincero .

Origineel

Amor sincero. Porque você me olha assim?. Qual o seu medo?. Se alguém já te fez sofrer. Qual o seu medo, diz pra mim. Se por amor já veio a sofrer e agora tem medo. De amar e se envolver. Qual o seu medo, diz pra mim. Sei que palavras não vão adiantar. Se o coração não quer acreditar. Confia em mim não vai se arrepender. O que eu mais quero é não te ver sofrer. Amor sincero tenho dentro de mim. Pra te dar é só você querer e arriscar. Pois não é ilusão, nem tão pouco atração. É mais forte do que pode pensar. Não sabe o quanto eu já sofri por amor. Conheço bem essa dor que. Destrói e causa insegurança demais. Pra você superar. Tem que uma chance se dar. E não ter medo de se apaixonar. Deixa eu te amar.

 

Vertaling

Oprechte liefde. Waarom kijk je zo naar me? Waar ben je bang voor? Als iemand je ooit heeft laten lijden. Wat is je angst, vertel het me. Als je geleden hebt voor de liefde en nu bang bent. Van liefhebben en betrokken raken. Wat is je angst, vertel het me. Ik weet dat woorden niet zullen helpen Als je hart niet wil geloven. Geloof me, je zult er geen spijt van krijgen. Wat ik het liefste wil, is jou niet zien lijden. Ik heb oprechte liefde in me. om je te geven wat je maar wilt en riskeert. Want het is geen illusie, noch zo weinig aantrekkingskracht. Het is sterker dan je denkt. Je weet niet hoeveel ik heb geleden voor de liefde. Ik ken deze pijn goed. Vernietigt en veroorzaakt te veel onzekerheid. Als je er overheen wilt komen. Je moet jezelf een kans geven. En niet bang zijn om verliefd te worden. Laat me van je houden.