Origineel
We thought we could do it without love
Kept tellin’ ourselves that here’s where it ends
Your way is my way and it’s shown
Something that we never admit
In changin’ the way I was feeling
Only love and joy makes it right
Feel first, and love lasts forever
I’ll do it with you if that’s what you like
Chorus:
Better when we do it together
Can’t leave it alone
Good things get away
All the other ways we’ve gone don’t matter
Can’t leave it alone
Good things get away
Remember when happy was with us
And all his dreams were sung
Such things are forgotten thereafter
‘cause we had to go on with the show
Things, different places, adventure, makin’ love
‘cause love was the way
Golden exchange, lots of money
And the best of it all at our feet
Vertaling
We dachten dat we het zonder liefde konden
Konden onszelf vertellen dat het hier ophield
Jouw manier is mijn manier en dat is gebleken
Iets dat we nooit toegeven
In het veranderen van de manier waarop ik me voelde
Alleen liefde en vreugde maakt het goed
Voel eerst, en liefde duurt eeuwig
I’ll do it with you if that’s what you like
Refrein:
Better when we do it together
Can’t leave it alone
Goede dingen gaan weg
Al de andere manieren die we zijn gegaan doen er niet toe
Can’t leave it alone
Good things get away
Remember when happy was with us
En al zijn dromen werden bezongen
Zulke dingen zijn daarna vergeten
Omdat we door moesten gaan met de show
Dingen, verschillende plaatsen, avontuur, de liefde bedrijven
want liefde was de weg
Gouden ruil, veel geld
En het beste van alles aan onze voeten