Origineel
Candle Lights, Snow white winter is clear as crystal
Stands like a dream thats frozen forever in time
Log fire warms me as the sun retires for another day
Wrap me up in a dream of you and throw me away
Dark eyed even tide
Mellow mantel is fallen
And on the silence the nightingale, sings his song
Stars blink from a sky of Indian ink
While I kneel an pray
Wrap me up in a dream of you
Throw me away
I’ll sit and listen as the clock ticks by
Holding you inside my mind
I can’t believe that’s times have forgotten how to fly
Since you left my worlds behind
Silver haired
Mother stares into the hills of her memory
Old smiles soften by years of Living and Love
She knows where the river of my longing flows
When she hears me say
Wrap me up in a dream of you
Throw me away
She knows where the rivers of my longing flows
When she hears me say
Wrap me up in a dream of you
Throw me away
Wrap me up in a dream of you
And throw me away
Throw me away (x3)
Vertaling
Kaarslicht, de sneeuwwitte winter is helder als kristal
Staat als een droom die voor altijd bevroren is in de tijd
Houtvuur verwarmt me als de zon zich terugtrekt voor een nieuwe dag
Wikkel me in een droom van jou en gooi me weg
Dark eyed even tide
De zachte mantel is gevallen
En in de stilte zingt de nachtegaal zijn lied
Sterren knipperen aan een hemel van Indiase inkt
Terwijl ik kniel en bid
Wikkel me in een droom van jou
Gooi me weg
Ik zal zitten en luisteren terwijl de klok doortikt
Ik hou je in mijn gedachten
Ik kan niet geloven dat de tijd is vergeten hoe te vliegen
Sinds je mijn werelden achterliet
Zilverharige
Moeder staart in de heuvels van haar geheugen
Oude glimlachen verzachten door jaren van leven en liefde
Ze weet waar de rivier van mijn verlangen stroomt
Als ze me hoort zeggen
Wikkel me in een droom van jou
Gooi me weg
Zij weet waar de rivier van mijn verlangen stroomt
Als ze me hoort zeggen
Wikkel me in een droom van jou
Gooi me weg
Wrap me up in a dream of you
En gooi me weg
Gooi me weg (x3)