Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: charlie louvin Songtekst: something s wrong

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: charlie louvin - something s wrong ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van something s wrong? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van charlie louvin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van charlie louvin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals something s wrong .

Origineel

(Tonight I'm going home cause something's wrong) I dreamed that I heard mama calling for me And I walked out with a cold sweat on my face Now the job that I left home to take and all my plans will have to wait Tonight I'm going home cause something's wrong Yes tonight I'm going home cause something's wrong I'll have to hop a freight then I'll be gone I'll have to be without my pay I just can't wait another day Tonight I'm going home cause something's wrong The leaves have fallen twice now since I've been home Guess I should've written to let them know where I'd gone Now the cold rain started falling and something keeps calling Yes tonight I'm going home cause I know something's wrong I'm running down the road I used to live on I see a crowd they get round our door For the first time I see my daddy cry kneeling there by mama's side Tonight I'm here at home cause something's wrong Tonight I'm here at home but mama's gone

 

Vertaling

(Vanavond ga ik naar huis want er is iets mis) Ik droomde dat ik mama om mij hoorde roepen En ik liep naar buiten met het koude zweet op mijn gezicht Nu zal de job die ik thuis verliet en al mijn plannen moeten wachten Vanavond ga ik naar huis omdat er iets mis is Ja vanavond ga ik naar huis omdat er iets mis is Ik moet op een vrachtje springen en dan ben ik weg Ik zal zonder loon moeten zitten ik kan geen dag meer wachten Vanavond ga ik naar huis omdat er iets mis is De bladeren zijn nu al twee keer gevallen sinds ik thuis ben Ik denk dat ik ze had moeten schrijven om te laten weten waar ik heen was Nu is de koude regen begonnen te vallen en iets blijft roepen Ja vanavond ga ik naar huis want ik weet dat er iets mis is Ik ren over de weg waar ik vroeger woonde Ik zie een menigte die voor onze deur staat. Voor de eerste keer zie ik m'n vader huilen, geknield naast mama. Vanavond ben ik hier thuis omdat er iets mis is Vanavond ben ik hier thuis maar mama is weg