Origineel
[Verse 1]
I heard you slam the door
And fall right to the floor
You kept on crying
That look upon your face
Doesn’t cover up
What’s under lying
Seeing you like this
Makes me wanna die
[Verse 2]
We lie beneath the stars
Just two foolish hearts
Familiar faces
Now I lie here all alone
Sitting by the phone
There’s too much space here
Oh baby, come back and stay with me
[Chorus]
Cause it’s not over
Please don’t say it’s over
Cause it’s not over
To me, to me, to me
It’s never over to me
[Verse 3]
My heart
(My heart)
Is your’s
(Is your’s)
For yesterdays and for taking it
My heart
(My heart)
Is broken
You’re all that I need
[Outro]
Just don’t forget about me
(Don’t forget about me)
Don’t forget about me
(Don’t forget about me)
Don’t forget about me
Oh me, Oh me
Cause letting you go hurt me
[Chorus]
Cause this is not over
Please don’t say it’s over
Cause this is not over
To me, to me, to me
Never over you and me
Vertaling
[Verse 1]
Ik hoorde je de deur dichtslaan
En op de grond vallen
Je bleef maar huilen
Die blik op je gezicht
Doesn’t cover up
Wat er onder zit te liegen
Als ik je zo zie
Makes me wanna die
[Verse 2]
We liggen onder de sterren
Just two foolish hearts
Vertrouwde gezichten
Nu lig ik hier helemaal alleen
Zittend bij de telefoon
There’s too much space here
Oh baby, kom terug en blijf bij me
[Chorus]
Cause it’s not over
Please don’t say it’s over
Cause it’s not over
To me, to me, to me
It’s never over to me
[Verse 3]
Mijn hart
(Mijn hart)
Is van jou
(Is van jou)
Voor de dag van gisteren en voor het nemen ervan
Mijn hart.
(Mijn hart)
Is gebroken
You’re all that I need
[Outro]
vergeet me niet
(Vergeet me niet)
Vergeet me niet
(Vergeet mij niet)
Don’t forget about me
Oh mij, Oh mij
Cause letting you go hurt me
[Chorus]
Cause this is not over
Please don’t say it’s over
Cause this is not over
To me, to me, to me
Nooit over jou en mij