Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Charlie Simpson Songtekst: All the rage

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Charlie Simpson - All the rage ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van All the rage? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Charlie Simpson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Charlie Simpson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals All the rage .

Origineel

Why do we need this
Who was it that said
Great things come to great men
Well that fucker lied to us
There's nothing here but a wasteland.

And I can still see the graves of the dead
But it's useless
Most of us would rather sit
Than see this wound
That we have created
Let's not last the night.

I'm sick and I'm tired of always being the good guy
Senseless and I'm not sure why.

I'm not going to pretend that I know all the answers
Or all of the questions
It's got to be good for something
So we'll chalk this and we'll mount the dead
On the fireplace above right above our guilded heads.

I'm sick and I'm tired of always being the good guy
Like sitting in the back seat
And boring me with your body
How many times can I say I'm sorry
And really mean it.

 

Vertaling

Waarom hebben we dit nodig
Wie was degene die zei dat
Goede dingen geweldige mannen overkomen
Nou, die klootzak loog tegen ons
Er is hier niets behalve wildernis

En ik kan nog steeds de graven van de doden zien
Maar het is nutteloos
Meeste van ons zouden liever zitten
Dan deze wond te zien
Die we gecreëerd hebben
Laten we de nacht niet laten volhouden

Ik ben misselijk en moe om altijd de goede vent te zijn
Zinloos en ik weet niet precies waarom

Ik ga niet doen alsof ik alle antwoorden weet
Of alle vragen
Het moet goed zijn voor iets
Dus we zullen dit krijgen en we zullen de doden zich laten opstapelen
Op de brandstapel, boven onze hoofden

Ik ben misselijk en moe om altijd de goede vent te zijn
Het als achter in de auto zitten
En me vervelen met jouw lichaam
Hoe vaak kan ik zeggen dat het me spijt
En het echt menen