Origineel
Lately I’ve been thinking hard
If life is a play what’s my part?
Am I just meant to be a boy lost out at sea?
Cause I’m so much more
Chorus:
So I’m setting sail for a new shore tonight
One that I’ve seen before tonight
It’s easy to tell there is wind in my sail
And I’m alright, Yeah I’m just fine
Lately I’ve been thinking long
I have I been doing this all wrong?
Am i just meant to stay who I was yesterday?
Cause I’m so much more
Chorus:
So I’m setting sail for a new shore tonight
One that I’ve never seen before tonight
It’s easy to tell there is wind in my sail
And I’m alright, yeah I’m just find.
Wait for sunset
I will fake my
I’ll be back when I mistake come
So don’t wave goodbye
No don’t say goodbye to me
Just stay away from the seaside
Keeping your eyes on the distant horizon
Knowing that I’ll be home soon
So I’m setting sail for a new shore tonight
One that I’ve never seen before tonight
It’s easy to tell there is wind in my sail
And I’m alright, yeah I’m just fine.
Vertaling
De laatste tijd heb ik hard nagedacht
Als het leven een toneelstuk is, wat is dan mijn rol?
Ben ik alleen maar voorbestemd om een jongen te zijn die verdwaald is op zee?
Cause I’m so much more
Refrein:
Dus zet ik vanavond koers naar een nieuwe kust
Eentje die ik vanavond al eerder heb gezien
It’s easy to tell there is wind in my sail
And I’m alright, Yeah I’m just fine
Lately I’ve been thinking long
Heb ik dit allemaal verkeerd gedaan?
Ben ik gewoon bedoeld om te blijven wie ik gisteren was?
Cause I’m so much more
Refrein:
So I’m setting sail for a new shore tonight
Een die ik nog nooit eerder heb gezien
It’s easy to tell there is wind in my sail
And I’m alright, yeah I’m just find.
Wait for sunset
I will fake my
I’ll be back when I mistake come
So don’t wave goodbye
Nee zeg geen gedag tegen mij
Blijf gewoon weg van de kust
Hou je ogen gericht op de verre horizon
Wetende dat ik snel weer thuis zal zijn
So I’m setting sail for a new shore tonight
One that I’ve never seen before tonight
It’s easy to tell there is wind in my sail
And I’m alright, yeah I’m just fine.