Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cheap trick Songtekst: i don’t love here anymore

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cheap trick - i don’t love here anymore ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i don’t love here anymore? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cheap trick! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cheap trick en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i don’t love here anymore .

Origineel

We had a special way of talkin' Oh, a language all our own We always knew the latest dances But we liked old-fashioned love Now something seems the matter You don't want to play by the rules (You don't want to play by the rules) I don't want to love here anymore (I don't want to love here anymore) You don't want to play by the rules (You don't want to play by the rules) I don't have a lot of patience When someone's lit my fuse So don't you try to reason Me, I don't want no excuse, no! You don't want to play by the rules (You don't want to play by the rules) I don't want to love here anymore (I don't want to love here anymore) You don't want to play by the rules (You don't want to play by the rules) You (You) Don't (don't) Play (play) By the rules I (I) Won't (don't) Love here anymore You don't want to play by the rules (You don't want to play by the rules) 'Cause I don't want to love here anymore (I don't want to love here anymore)

 

Vertaling

We hadden een speciale manier van praten Oh, een geheel eigen taal We kenden altijd de nieuwste dansen Maar we hielden van ouderwetse liefde Nu lijkt er iets aan de hand Je wilt niet volgens de regels spelen (Je wilt niet volgens de regels spelen) Ik wil hier niet meer liefhebben (Ik wil hier niet meer liefhebben) You don't want to play by the rules (Je wilt het niet volgens de regels spelen) I don't have a lot of patience When someone's lit my fuse So don't you try to reason Ik, ik wil geen excuus, nee! You don't want to play by the rules (Je wilt niet volgens de regels spelen) I don't want to love here anymore (Ik wil hier niet meer liefhebben) You don't want to play by the rules (Je wilt niet volgens de regels spelen) You (Jij) Don't (niet doen) Play (spelen) Volgens de regels IK (IK) Zal niet (niet) Love here anymore You don't want to play by the rules (Je wilt niet volgens de regels spelen) 'Cause I don't want to love here anymore (ik wil hier niet meer liefhebben)