Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cheap trick Songtekst: it’s only love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cheap trick - it’s only love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it’s only love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cheap trick! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cheap trick en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals it’s only love .

Origineel

Lonely days and lonely nights Seeming so much longer with the phone lines Torn between decisions wrong or right Ooh I wish I knew the stars tonight 'Cause you could look around and see The moving pictures of my mind's eye It's only love…it's a miracle It's a wonder It's only love…it's a miracle There we meet at some forgotten point On the streets of New York or was it London town Maybe we were daydreaming out loud Or maybe we nowhere It doesn't matter now 'cause You mean more to me than any hope or any dream I know now It's only love…it's a miracle It's a wonder It's only love…it's a miracle When I say I miss you then I mean that I need you When I say I need you then I mean that I miss you now It's only love…it's a miracle It's a wonder It's only love…it's a miracle It's only love…it's a miracle It's a wonder It's only love…it's a miracle It's only love…it's a miracle It's a wonder It's only love…it's a miracle

 

Vertaling

Eenzame dagen en eenzame nachten Lijken zo veel langer met de telefoonlijnen Verscheurd tussen beslissingen fout of goed Ooh ik wou dat ik vanavond de sterren kende 'Cause you could look around and see De bewegende beelden van mijn geestesoog It's only love...it's a miracle Het is een wonder. Het is alleen maar liefde... het is een wonder Daar ontmoeten we elkaar op een vergeten punt In de straten van New York of was het Londen Misschien waren we hardop aan het dagdromen Of misschien waren we nergens Het doet er nu niet toe, want jij betekent meer voor me dan welke hoop of droom dan ook Ik weet het nu. Het is alleen liefde... het is een wonder Het is een wonder. Het is alleen maar liefde... het is een wonder Als ik zeg dat ik je mis, dan bedoel ik dat ik je nodig heb. Als ik zeg dat ik je nodig heb, dan bedoel ik dat ik je nu mis Het is alleen maar liefde... het is een wonder Het is een wonder. Het is enkel liefde... het is een mirakel Het is enkel liefde... het is een mirakel Het is een wonder Het is enkel liefde...het is een mirakel Het is enkel liefde...het is een mirakel Het is een wonder Het is enkel liefde...het is een mirakel