Origineel
Stiff competition. If I go up-you take me higher. Stiff competition. And when I’m down- you take me higher. There’s stiff competition all over the world. I screw you-you screw me-they screw us. Here we go again. Oh- but we have so much fun, so much fun. When we’re together. When we’re together. When we’re together-now. I looked hard in your eyes. It was love at first sight. It took me minutes-you’re still waiting. Waiting for your turn, you turn. It won’t be long. Stiff competition. I work hard-every day of my life. Stiff competition. Get it up-you take me higher. Stiff competition. All over the world. The more I get- the more I like it. The bigger they are- the harder they fall. Again. Stiff competition. Stiff competition. Stiff competition. Stiff competition.
Vertaling
Strenge concurrentie. Als ik omhoog ga, breng jij me hoger. Hevige concurrentie. En als ik naar beneden ga, breng jij me hoger. Er is hevige concurrentie over de hele wereld. Ik naai jou, jij naait mij, zij naaien ons. Daar gaan we weer. Oh- maar we hebben zoveel plezier, zoveel plezier. Als we samen zijn. Als we samen zijn. Als we samen zijn, nu. Ik keek hard in je ogen. Het was liefde op het eerste gezicht. Het kostte me minuten. Je wacht nog steeds. Wachtend op je beurt, jij beurt. Het zal niet lang meer duren. Hevige concurrentie. Ik werk hard, elke dag van mijn leven. Hevige concurrentie. Haal hem omhoog. Je brengt me hoger. Harde concurrentie. Over de hele wereld. Hoe meer ik krijg, hoe leuker ik het vind. Hoe groter ze zijn, hoe harder ze vallen. Nogmaals. Zware concurrentie. Stevige concurrentie. Stijve concurrentie. Strenge concurrentie.