Origineel
VERSE
Thinking, leaving you was a mistake
But I try to tell myself that goodbye’s the only way
It’s only been 2 months, and it kills me day by day
Let’s be honest, boy, I know you feel the same
PRE-CHORUS
Let’s start all over, apologize and forget it,
And I don’t care that you fucked up ‘cuz I forgive it,
I know I cheated, you cheated, it’s human nature,
But I can’t imagine my life when I’m not with him
CHORUS
Nobody, gonna love you like I do
Nobody, boy, I know you miss me too
Nobody, ‘cuz my heart, it’s only you
So, let’s just both admit it’s not over, oh yeah
Baby, baby, it’s not over, baby (4x)
VERSE
Tell me that you only fantasized about me
When you fucked the other girl, break it to me gently,
So I can understand you, did you forget
All the shit we’ve been through (things we’ve been through)
PRE-CHORUS
Asking, wondering, tripping on how I’m doing
You tell your friends, goddamn, I miss her
I know you checking my status, photos, it’s funny
‘Cuz you write a response indirectly
CHORUS
HOOK
I don’t want it to end to like this
If not as lovers, can we be friends
I don’t want it to end to like this
If not as lovers, can we be friends
Vertaling
VERSE
Denkend dat jou verlaten een vergissing was
Maar ik probeer mezelf wijs te maken dat afscheid nemen de enige manier is
Het is pas 2 maanden, en het doodt me dag na dag
Laten we eerlijk zijn, jongen, Ik weet dat je hetzelfde voelt
PRE-CHORUS
Laten we opnieuw beginnen, verontschuldig je en vergeet het,
En het kan me niet schelen dat je het verkloot hebt, want ik vergeef het je,
Ik weet dat ik vals speelde, jij vals. Dat is de menselijke natuur,
Maar ik kan me mijn leven niet voorstellen als ik niet bij hem ben.
CHORUS
Nobody, gonna love you like I do
Niemand, jongen, ik weet dat je me ook mist
Niemand, want mijn hart is alleen bij jou.
So, let’s just both admit it’s not over, oh yeah
Baby, baby, it’s not over, baby (4x)
VERSE
Zeg me dat je alleen over mij fantaseerde
Toen je het andere meisje neukte, zeg het me zachtjes,
Zodat ik je kan begrijpen, ben je vergeten
All the shit we’ve been through (things we’ve been through)
PRE-CHORUS
Vragend, afvragend, trippend over hoe het met me gaat
Je vertelt je vrienden, godverdomme, ik mis haar
Ik weet dat je mijn status controleert, foto’s, het is grappig
‘Cuz you write a response indirectly
CHORUS
HOOK
Ik wil niet dat het zo eindigt
Als we geen geliefden zijn, kunnen we dan vrienden zijn?
Ik wil niet dat het zo eindigt
Als we geen geliefden zijn, kunnen we dan vrienden zijn