Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Chenoa Songtekst: Mi musica es tu voz

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Chenoa - Mi musica es tu voz ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mi musica es tu voz? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Chenoa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Chenoa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mi musica es tu voz .

Origineel

Si no te conociera
Si no estuvieras aqui
No habria encontrado
La alegria de vivir

Enciendes melodias
Que brotan en tu voz
Que calman y apaciguan
Mi lucha interior

Y aunque somos diferentes
Nos une una obsession
Cantar es nuestra vida
Y mi musica es tu voz

Cuenta con mi vida
Que hoy la doy por ti
Mi pasion la quiero compartir

A tu lado me siento seguro
A tu lado no dudo
A tu lado yo puedo volar
A tu lado hoy brilla mi estrella
A tu lado mis sueos se haran porfin realidad

A tu lado

Estamos hoy unidos
Cantando esta cancion
Mañana separados pero unido esta el corazon

Y aunque somos diferentes
Nos une una obsession
Cantar es nuestra vida
Y mi musica es tu voz

A tu lado me siento seguro
A tu lado no dudo
A tu lado yo puedo volar
A tu lado hoy brilla mi estrella
A tu lado mis sueos se haran por fin realidad

A tu lado me siento seguro
A tu lado no dudo
A tu lado yo puedo volar
A tu lado hoy brilla mi estrella
A tu lado mis sueos se haran porfin realidad

A tu lado mi musica es tu voz
A tu lado mi musica es tu voz
A tu lado mi musica es tu voz
A tu lado mi musica es tu voz
A tu lado mi musica es tu voz
A tu lado mi musica es tu voz
A tu lado mi musica es tu voz

 

Vertaling

Als ik jou niet kende
Als je hier niet was
Ik zou de vreugde om te leven
niet gevonden hebben

Je wekt melodieën
die verschijnen in je stem
Die kalmeren en tot rust brengen
Mijn innerlijk gevecht

En hoewel we anders zijn
Eén passie verenigt ons
Zingen is ons leven
En mijn muziek is jouw stem

Som van mijn leven
Die ik vandaag naar jou breng
Mijn passie die ik wil delen

Aan jouw zijde voel ik me veilig
Aan jouw zijde twijfel ik niet
Aan jouw zijde kan ik vliegen
Aan jouw zijde schijnt vandaag mijn ster
Aan jouw zijde worden mijn dromen eindelijk waarheid

Aan jouw zijde

Vandaag zijn we verenigd
We zingen dit lied
Morgen zijn we gescheiden, maar we zijn verbonden met ons hart

En hoewel we anders zijn
Eén passie verenigt ons
Zingen is ons leven
En mijn muziek is jouw stem

Aan jouw zijde voel ik me veilig
Aan jouw zijde twijfel ik niet
Aan jouw zijde kan ik vliegen
Aan jouw zijde schijnt vandaag mijn ster
Aan jouw zijde worden mijn dromen eindelijk waarheid

Aan jouw zijde voel ik me veilig
Aan jouw zijde twijfel ik niet
Aan jouw zijde kan ik vliegen
Aan jouw zijde schijnt vandaag mijn ster
Aan jouw zijde worden mijn dromen eindelijk waarheid

Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem
Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem
Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem
Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem
Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem
Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem
Aan jouw zijde is mijn muziek jouw stem