Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cher Songtekst: could ve been you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cher - could ve been you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van could ve been you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cher! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cher en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals could ve been you .

Origineel

Well it must have been good 'Cause you said it was love I guess the day you left me It wasn't good enough Now you're calling my number Say you want toe back Oh baby, baby It's too late for that 'Cause when you see me, there'll be somebody new by my side Somebody who is sure he is mine [Chorus] When you see the smile on his face Just remember, baby Could've been you, could've been you When he's standing there in your place I hate to say it, baby Could've been you Guess I should've been cool Maybe I was too kind When loving me was easy You were hard to find When I cried over you, baby How the teardrops burned Oh baby, baby Now the table's turned So if those tears start falling when you see us walking by I hope you won't forget who said goodbye [Chorus] Should've been you, but you threw it all away Could've been you, standing here today So if those tears start falling when you see us walking by I hope you won't forget who said goodbye You said goodbye [Chorus x 2]

 

Vertaling

Nou, het moet goed zijn geweest Omdat je zei dat het liefde was Ik denk dat de dag dat je me verliet Het was niet goed genoeg Nu bel je mijn nummer Zeg dat je teen terug wilt Oh schat, schat Daar is het te laat voor Want als je me ziet, zal er iemand nieuw aan mijn zijde zijn Iemand die zeker weet dat hij van mij is [Refrein] Als je de glimlach op zijn gezicht ziet Onthoud gewoon, schat U had het kunnen zijn, u zou het kunnen zijn Als hij daar bij jou staat Ik zeg het niet graag, schat Je had het kunnen zijn Ik denk dat ik cool had moeten zijn Misschien was ik te aardig Bij mij was het gemakkelijk Je was moeilijk te vinden Toen ik om je huilde, schat Hoe de tranen brandden Oh schat, schat Nu is de tafel omgedraaid Dus als die tranen beginnen te vallen als je ons voorbij ziet lopen Ik hoop dat je niet zult vergeten wie afscheid heeft genomen [Refrein] Je had het moeten zijn, maar je hebt het allemaal weggegooid U had het kunnen zijn, hier vandaag staan Dus als die tranen beginnen te vallen als je ons voorbij ziet lopen Ik hoop dat je niet zult vergeten wie afscheid heeft genomen Je nam afscheid [Refrein x 2]