Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cher Songtekst: rock roll doctor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cher - rock roll doctor ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rock roll doctor? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cher! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cher en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rock roll doctor .

Origineel

A woman in Georgia didn't feel just right She had fever all day and chills at night Now things got worse, yes a serious bind At times like this it takes a man with such style That you cannot often find A doctor of the heart and a doctor of the mind If you like country with a boogie beat He's the man to meet (He's the man to meet) If you like the sound of'a shufflin' feet I said, he can't be beat (He can't be beat) Oh, If you wanna feel real nice Just ask the rock and roll doctor's advice It's just a country town but patientse From Mobile to Moline from miles around Nagodoches to New Orleans In beat-up old cars or in limousines To meet the doctor of soul He's got his very own thing Two degrees in be-bop, a Ph.D. in swing He's the master of be hop He's the rock 'n roll king If you like country with a boogie beat He's the man to meet (He's the man to meet) If you like the sound of'a shufflin' feet I said, he can't be beat (He can't be beat) If you if you wanna If you wanna feel real nice Just ask the r and-r d-r's advice (Rock 'n roll doc can make you feel so fine) So fine so so fine, so fine, he makes you feel so fine (Rock n roll doc can make you feel so fine) Rock-n-roll rock-n-roll rock-n-roll doctor, feel fine Well he makes you feel so fine

 

Vertaling

Een vrouw in Georgia voelde zich niet helemaal goed Ze had de hele dag koorts en 's nachts rillingen Nu werd het erger, ja een serieuze binding Op zulke momenten heb je een man met zo'n stijl nodig Dat kun je niet vaak vinden Een dokter van het hart en een dokter van de geest Als je van country met een boogie-beat houdt Hij is de man om te ontmoeten (Hij is de man om te ontmoeten) Als je het geluid van 'een schuifelende' voeten leuk vindt Ik zei, hij kan niet kloppen (Hij kan niet kloppen) Oh, als je je echt goed wilt voelen Vraag het advies van de rock and roll-dokter Het is gewoon een plattelandsstad maar geduldig Van Mobile naar Moline van kilometers ver Nagodoches naar New Orleans In oude auto's of in limousines Om de dokter van de ziel te ontmoeten Hij heeft zijn eigen ding Twee graden in be-bop, een Ph.D. in gang Hij is de meester van be hop Hij is de rock-'n-roll-koning Als je van country met een boogie-beat houdt Hij is de man om te ontmoeten (Hij is de man om te ontmoeten) Als je het geluid van 'een schuifelende' voeten leuk vindt Ik zei, hij kan niet kloppen (Hij kan niet kloppen) Als je wilt Als je je echt goed wilt voelen Vraag gewoon het advies van de r en-r d-r (Rock 'n roll doc kan je zo goed laten voelen) Zo fijn zo fijn, zo fijn, hij laat je zo fijn voelen (Rock n roll doc kan je zo goed laten voelen) Rock-n-roll rock-n-roll rock-n-roll dokter, voel je goed Nou, hij zorgt ervoor dat je je zo goed voelt