Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cher Songtekst: the greatest show on earth

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cher - the greatest show on earth ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the greatest show on earth? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cher! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cher en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the greatest show on earth .

Origineel

I just stood there watching you As you took off my ring Then you gently put it in my hand I guess I knew there's someone else You rather spend your life with And you hoped that I would understand So you put the ring in your pocket I slowly turned to walk out the door You were so much stronger Than you've ever been before [Chorus] You put on the greatest show on earth It was the greatest show on earth But then I stopped dead in my tracks And begged you to take me back The next time that I saw you You were waiting for a bus I just happened to be passing by When I said hello and every little thing You said you'd be married and you lied I guess you know that I've been keeping busy I've been going out most every night You were very happy That my future looked so bright [Chorus] Yesterday I called to see If we could meet somewhere I've been thinking about you for some time But soon as I walked in that place Where we used to go You knew just what I had on my mind You thought it could be just like old times Honey it could never be the same I got up from the table walked away While you remained [Chorus:Repeat x2]

 

Vertaling

Ik stond daar maar naar je te kijken Terwijl je mijn ring af deed Vervolgens leg je hem voorzichtig in mijn hand Ik denk dat ik wist dat er iemand anders was Je brengt liever je leven door met En je hoopte dat ik het zou begrijpen Dus je steekt de ring in je zak Ik draaide me langzaam om om de deur uit te lopen Je was zoveel sterker Dan je ooit bent geweest [Refrein] Je hebt de grootste show op aarde gegeven Het was de grootste show op aarde Maar toen stopte ik dood in mijn tracks En smeekte je om me terug te nemen De volgende keer dat ik je zag Je wachtte op een bus Ik kwam toevallig langs Toen ik hallo zei en elk klein dingetje Je zei dat je zou trouwen en je loog Ik denk dat je weet dat ik het druk heb gehad Ik ga bijna elke avond uit Je was heel blij Dat mijn toekomst er zo rooskleurig uitzag [Refrein] Gisteren belde ik om te zien Als we elkaar ergens konden ontmoeten Ik denk al een tijdje aan je Maar zodra ik die plek binnenliep Waar we heen gingen Je wist precies wat ik in gedachten had Je dacht dat het net als vroeger kon zijn Schat, het kan nooit meer hetzelfde zijn Ik stond op van de tafel en liep weg Terwijl je bleef [Refrein: herhaal x2]