Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cher Songtekst: thunderstorm

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cher - thunderstorm ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van thunderstorm? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cher! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cher en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals thunderstorm .

Origineel

I could pass the evening here Staring down into your eyes Just forget there's a world somewhere outside I kept my porch-light burning So you could find my door Felt so good to hear your footsteps Walk across my bedroom floor Chorus: I knew that you wereing By the thunderstorm last night I swear I heard the north wind call your name But a clear sky of blue stars And the darling man you are Makes it feel so good lying here next to you This dusty town has needed rain Like I've been needing you So hold me tight as only you can do By the light of just one candle I feel your warm hands touching me While our shadows move together In the sweetest harmony

 

Vertaling

Ik zou hier de avond kunnen doorbrengen In je ogen staren Vergeet gewoon dat er ergens buiten een wereld is Ik hield mijn veranda licht branden Zodat je mijn deur kon vinden Ik voelde me zo goed om je voetstappen te horen Loop over mijn slaapkamervloer Refrein: Ik wist dat je aan het doen was Bij het onweer gisteravond Ik zweer dat ik de noordenwind je naam hoorde roepen Maar een heldere hemel van blauwe sterren En de lieve man die je bent Het voelt zo goed om hier naast je te liggen Deze stoffige stad heeft regen nodig Alsof ik je nodig heb Dus hou me stevig vast zoals alleen jij kunt doen Bij het licht van slechts één kaars Ik voel hoe je warme handen me aanraken Terwijl onze schaduwen samen bewegen In de zoetste harmonie