Origineel
I can't believe I'm going to die one day
Cant believe we'll all be gone
Cant believe that I won't be 25 for much longer now
It's weird this room is going to disappear
And that someone lived here before
It's weird I live in four dimensions but there might be more
but it's all
but it's all
beautiful
beautiful
beautiful
there's nothing left to say
you're beautiful
you're beautiful
there's nothing left to say
may you live in interesting times
may you live in interesting times
[verse 2]
I can't believe this all came from dust
and all of some people I love
can't believe that I might just be projecting a dream
and I hope this finds you when things are good,
and I hope that you're not facing loss,
and I hope,
yea I hope you find someone out there who loves you a lot
but it's all
but it's all
beautiful
beautiful
beautiful
there's nothing else to say
you're beautiful
you're beautiful
there's nothing else to say
may you live in interesting times
may you live in interesting times
Vertaling
Ik kan niet geloven dat ik op een dag ga sterven.
Kan niet geloven dat we er allemaal niet meer zullen zijn
Ik kan niet geloven dat ik niet lang meer 25 zal zijn.
Het is raar dat deze kamer gaat verdwijnen
En dat iemand hier eerder heeft gewoond
Het is vreemd dat ik in vier dimensies leef maar dat er misschien meer zijn
maar het is alles
maar het is allemaal
mooi
mooi
mooi
er is niets meer te zeggen
Je bent mooi.
je bent mooi
er valt niets meer te zeggen
Moge je leven in interessante tijden
dat je in interessante tijden mag leven
[vers 2]
ik kan niet geloven dat dit allemaal uit stof is ontstaan
en al de mensen waar ik van hou
kan niet geloven dat ik misschien een droom projecteer
en ik hoop dat dit je vindt als de dingen goed gaan,
en ik hoop dat je niet geconfronteerd wordt met verlies,
en ik hoop,
ja, ik hoop dat je iemand vindt die veel van je houdt
maar het is allemaal
maar het is allemaal
mooi
mooi
beautiful
er is niets anders te zeggen
Je bent mooi.
je bent mooi
er valt niets anders te zeggen
Moge je leven in interessante tijden
dat je in interessante tijden mag leven