Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Chipz Songtekst: Say I'm your no. 1

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Chipz - Say I'm your no. 1 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Say I'm your no. 1? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Chipz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Chipz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Say I'm your no. 1 .

Origineel

I've been watching you boy
Every move that you make
Now i know in my heart
That you've got what it takes

The way you're makin' me feel
You fill my body with heat
Now i know i am sure
That you've got what i need

The way you're watching me
It really get's my fantasy
So keep on looking baby on and on

Say I'm ur No 1
and we will have some fun
I just wanna hear you say
Say I'm ur No 1 and i'll shine like the sun
Even if it's only one day,
Say I'm ur No 1

Now whatever i do, heading straight for my goal
It feels good,
but i am loosing control

You're the 1 that i want
And if you counted my tears
You would know baby
That you have got nothin to fear

Just hang around and see cause
You're the only one for me
So come on baby show me lo-o-ve

Say I'm ur No 1
and we will have some fun
I just wanna hear you say
Say I'm ur No 1 and i'll shine like the sun
Even if it's only one day,
Say I'm ur No 1

We're runnin' around. moving in circles
How will i know, if she loves me
My life, is just suck a story
It's time for change,
to turn a new page

Say I'm ur No 1
and we will have some fun
I just wanna hear you say
Say I'm ur No 1 and i'll shine like the sun
Even if it's only one day,
Say I'm ur No 1

 

Vertaling

Ik heb je bekeken jongen
Iedere beweging die je maakt
Nu weet ik in mijn hart
Dat jij hebt wat het neemt

De manier waarop je me laat voelen
Je vult mijn lichaam met warmte
Nu weet ik ik ben zeker
Dat jij hebt wat ik nodig ben

De manier waarop je me bekijkt
Het krijgt echt mijn fantasy
Dus blijf kijken liefje door en door

Zeg dat ik je nummer 1 ben
en we zullen wat plezier hebben
Ik wil jou alleen horen zeggen
Zeg dat ik je nummer 1 ben en ik zal stralen als de zon
Zelfs al is het alleen 1 dag,
zeg dat ik je nummer 1 ben

Nu wat ik dan ook doe, kop recht voor mijn doel
Het voelt goed,
maar ik ben mijn controle aan het verliezen

Jij bent de ene die ik wil
En als je mijn tranen telde
Je wil beslist weten liefje
Dat je niets hebt om bang voor de zijn

Hang enkel rond en zie want
Jij bent de enigste voor mij
Dus kom op liefje laat me liefde zien

Zeg dat ik je nummer 1 ben
en we zullen wat plezier hebben
Ik wil jou alleen horen zeggen
Zeg dat ik je nummer 1 ben en ik zal stralen als de zon
Zelfs al is het alleen 1 dag,
zeg dat ik je nummer 1 ben

We rennen rond, bewegen in cirkels
Hoe wil ik weten, als ze van me houd
Mijn leven, is enkel een slokje van een verhaal
Het is tijd om te veranderen,
om een nieuwe bladzijde om te slaan

Zeg dat ik je nummer 1 ben
en we zullen wat plezier hebben
Ik wil jou alleen horen zeggen
Zeg dat ik je nummer 1 ben en ik zal stralen als de zon
Zelfs al is het alleen 1 dag,
zeg dat ik je nummer 1 ben