Origineel
[Intro: Wiz Khalifa & Chris Brown]
Hahahahaha yeah
It’s your nigga young Khalifa man, Chris Breezy
All my ladies put your hands up, yeah, Taylor Gang
All my ladies put your hands up
You know we, uh, have to pass them some papers on this one, let’s go
[Chorus: Chris Brown & Wiz Khalifa]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Hahahahaha)
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb
(You know, you gon’ have to bring that bomb)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
[Verse 1: Chris Brown]
Oh me, oh my, body like a monster
Let me get inside, ya booty, I’ma conquer
Ain’t no question ‘bout my size, I’ll give you the answer
Girl, you got that good good, I already know
Tell it by your size, I know you a dancer
Rein-derriere, I’ma call you Prancer
Booty paparazzi, pose for the camera
All my ladies, if you got it, let me know
[Pre-Chorus: Chris Brown, with Sevyn Streeter]
Shawty thick in her hips, cold than a mother
Licking her lips, a bad mothersucker
Apple looking so ripe, she make me want a piece
I give it to her all night, so she don’t wanna leave
[Chorus: Chris Brown & Wiz Khalifa]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb (Oh-whoa, hahahahaha)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb (Yeah, yeah)
[Verse 2: Wiz Khalifa]
Uh, somethin’ like a pimp (Pimp), nothin’ like them other fellas
Heard that you the shit (S-Shit), girl, we should blow up together
Ooh, I know you got that bomb shit, call it 9/11
I’m just tryna beat it up, h-h-he could do it acapella (Acapella)
We should go back to my crib, that’s what I’ma tell her
Bring one or two of them ‘cause your friends lookin’ kinda jealous
R-R-Rollin’ papers like propellers, blowin’ mozzarella
Lotta niggas in the club, who cares? I’m the realest
Tell the waitress, uh, we gon’ need more cases
And when you think the money’s gone, I’m spendin’ more faces
She with homeboy (Homeboy), but she want this
Six cars, eight chains, three cribs, one Wiz
[Pre-Chorus: Chris Brown, with Sevyn Streeter & Wiz Khalifa]
You know shawty thick in her hips, cold than a mother (Hahahahaha)
Licking her lips, a bad mothersucker (Yeah, uh)
Apple looking so ripe, she make me want a piece (What up, Breezy?)
I give it to her all night, so she don’t wanna leave (It’s your young nigga, Wiz)
[Chorus: Chris Brown & Wiz Khalifa]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb (Oh-whoa, yeah)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb (Yeah, yeah)
[Verse 3: Chris Brown]
Hold up kimosabe, my crib look like a lobby
I’m in that black Bugatti and I’m off that Carlo Rossi
I’m-I’m-I’m with that Taylor possé, these ladies wanna party
And there’s so much ice up on my neck, it look like I play hockey
So hold up, nigga, stop me, all these haters watch me
I give her the pill and the D, you can call me cocky
Any stage or any beat, you know I’ma body
And Wiz, roll that good shit up and he ridin’ shotty (Bloaw!)
[Pre-Chorus: Chris Brown, with Sevyn Streeter]
You know shawty thick in her hips, cold than a mother (Okay)
Licking her lips, a bad mothersucker (Hahahaha)
Apple looking so ripe, she make me want a piece (Hahaha, you know)
I give it to her all night, so she don’t wanna leave (Yeah, leggo!)
[Chorus: Chris Brown]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb (Oh-whoa)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb (Yeah, yeah)
[Outro: Wiz Khalifa]
Yup, so when your good smell like that good weed, man, blame it on me
Don’t even blame Breezy, man, blame that shit on me man
Hahahahaha, yup
Vertaling
[Intro: Wiz Khalifa & Chris Brown]
Hahahahaha yeah
It’s your nigga young Khalifa man, Chris Breezy
Al mijn dames steek je handen omhoog, yeah, Taylor Gang
All my ladies put your hands up
You know we, uh, have to pass them some papers on this one, let’s go
[Chorus: Chris Brown & Wiz Khalifa]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bom (Hahahahaha)
Als je weet dat je die bom-bom-bom-bom-bom-bom hebt
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb
(Weet je, je zult die bom mee moeten nemen)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
[Verse 1: Chris Brown]
Oh me, oh my, body like a monster
Let me get inside, ya booty, I’ma conquer
Er is geen vraag over mijn grootte, Ik geef je het antwoord
Girl, you got that good good, I already know
Zeg het door je maat, ik weet dat je een danseres bent
Rein-derriere, ik noem je Prancer
Booty paparazzi, poseer voor de camera
Al mijn dames, als je het hebt, laat het me weten
[Pre-Chorus: Chris Brown, met Sevyn Streeter]
Shawty dik in haar heupen, koud dan een moeder
Licking her lips, a bad mothersucker
Apple looking so ripe, she make me want a piece
I give it to her all night, so she don’t wanna leave
[Chorus: Chris Brown & Wiz Khalifa]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Als je weet dat je die bom-bom-bom-bom-bom hebt (Oh-whoa)
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb (Oh-whoa, hahahaha)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Yeah, yeah)
[Verse 2: Wiz Khalifa]
Uh, somethin’ like a pimp (Pimp), nothin’ like them other fellas
Hoorde dat jij de shit bent (S-Shit), meisje, we zouden samen moeten opblazen
Ooh, ik weet dat je die bom shit hebt, noem het 9/11
I’m just tryna beat it up, h-h-he could do it acapella (Acapella)
We zouden terug moeten gaan naar mijn huis, dat is wat ik haar ga vertellen
Bring one or two of them ‘cause your friends lookin’ kinda jealous
R-R-Rollin’ papers like propellers, blowin’ mozzarella
Veel negers in de club, wat maakt het uit? I’m the realest
Zeg tegen de serveerster, uh, dat we meer kratten nodig hebben
And when you think the money’s gone, I’m spendin’ more faces
She with homeboy (Homeboy), but she want this
Six cars, eight chains, three cribs, one Wiz
[Pre-Chorus: Chris Brown, met Sevyn Streeter & Wiz Khalifa]
You know shawty thick in her hips, cold than a mother (Hahahahaha)
Licking her lips, a bad mothersucker (Yeah, uh)
Apple looking so ripe, she make me want a piece (What up, Breezy?)
I give it to her all night, so she don’t wanna leave (It’s your young nigga, Wiz)
[Chorus: Chris Brown & Wiz Khalifa]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
Als je weet dat je die bom-bom-bom-bom-bom hebt (Oh-whoa)
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb (Oh-whoa, yeah)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Yeah, yeah)
[Verse 3: Chris Brown]
Hold up kimosabe, my crib look like a lobby
I’m in that black Bugatti and I’m off that Carlo Rossi
I’m-I’m-I’m with that Taylor possé, these ladies wanna party
En er zit zoveel ijs op mijn nek, dat het lijkt alsof ik hockey speel
Dus wacht even, nigga, stop me, al deze haters kijken naar me
I give her the pill and the D, you can call me cocky
Any stage or any beat, you know I’ma body
And Wiz, roll that good shit up and he ridin’ shotty (Bloaw!)
[Pre-Chorus: Chris Brown, met Sevyn Streeter]
You know shawty thick in her hips, cold than a mother (Okay)
Licking her lips, a bad mothersucker (Hahahaha)
Apple looking so ripe, she make me want a piece (Hahaha, you know)
I give it to her all night, so she don’t wanna leave (Yeah, leggo!)
[Refrein: Chris Brown]
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Oh-whoa)
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb (Oh-whoa)
Ladies put your hands up if you that bomb-bomb (Oh-whoa)
Girl, you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb (Yeah, yeah)
[Outro: Wiz Khalifa]
Yup, so when your good smell like that good weed, man, blame it on me
Geef niet eens Breezy de schuld, man, geef mij de schuld maar
Hahahaha, yup