Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Chris Brown Songtekst: Flying Solo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Chris Brown - Flying Solo ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Flying Solo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Chris Brown! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Chris Brown en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Flying Solo .

Origineel

Departure time 7:30
I'm packed and ready to go
First class ticket outta here
I think it's time,
To put it back in gear,
No more standing by,
I'm tryin to stay clear

Turbulence got me nervous,
I should have never flown
Scared when you fly alone again
You know the atmosphere wasn't perfect
I'm thinkin to myself
Was it worth it

Layover's almost over
I can see clearly,
No more stormy weather
Exit row,
Don't pull on The lever, lever
This gon be My final destination
No more sittin round Havin my time wasted
You say it's now or never
I pick never We can be together,
So calm down
No more red eye late nights
I'm one way No more connected flights

When it started out, no this relationship was unhealthy
You broke the code,
Never thought that you would stoop so low (low)
You got me flyin solo
Now you cryin talkin bout you Can't live without me yeah
My heart is sold
Should have never let me get this close
You've got me flying solo
Solo solo solo
Solo solo solo
Solo solo solo
You got me flying (you got me flying)
Solo solo solo
Solo solo solo
Solo solo solo
You got me flying
You got me flying solo

Touchin' down 11:30
I'm rushing Through the doors
I'm in a good place now
Can't find my baggage
And I don't even want it back
And I don't want To have you no more

I don't need to carry on
It's gonna weight me down
He didn't think That I would find out
Whether or not Who is wrong or right
I can't talk now,
I gotta catch another flight

Layover's almost over
I can see clearly,
No more stormy weather
Exit row,
Don't pull on The lever, lever
This gon be My final destination
No more sittin round Havin my time wasted
You say it's now or never
I pick never We can be together,
So calm down
No more red eye late nights
I'm one way No more connected flights

When we stared out knew This relationship Was unhealthy
You broke the code,
Never thought That you would stoop so low (low)
You got me flyin solo
Now you cryin talkin bout you Can't live without me yeah
My heart is sold
Should have never let me get this close
You've got me flying solo
Solo solo solo
Solo solo solo
Solo solo solo
You got me flying (you got me flying)
Solo solo solo
Solo solo solo
Solo solo solo
You got me flying
You got me flying solo

Thought I was scared to fly Without you here
Now you can't get Under my skin
Like you did before
Why I was reluctant To walk out on us
So now I'm taking Back my life
Goodbye, yeah yeah

When we stared out knew This relationship Was unhealthy
You broke the code,
Never thought That you would stoop so low (low)
You got me flyin solo
Now you cryin talkin bout you Can't live without me yeah
My heart is sold
Should have never let me get this close
You've got me flying solo
Solo solo solo
Solo solo solo
Solo solo solo
You got me flying (you got me flying)
Solo solo solo
Solo solo solo
Solo solo solo
You got me flying
You got me flying solo

 

Vertaling

Vertrek tijd 7:30
Ik ben gepakt en klaar om te gaan
1e klas ticket, weg van hier
Ik denk dat het tijd is
Om weer in te schakelen
Niet meer wachten
Ik probeer helder te blijven

Turbulentie maakt me nerveus
Ik had nooit moeten vliegen
Bang wanneer je weer alleen vliegt
Je weet dat de atmosfeer niet perfect was
Ik denk bij mezelf
Was het het waard?

Reis onderbreking is bijna voorbij
Ik kan helder zien
Geen stormachtig weer meer
Exit rij
Trek niet aan de hendel, hendel
Dit gaat mijn uiteindelijke bestemming worden
Niet meer ergens zitten mijn tijd te verspillen
Je zegt het is nu of nooit
Ik kies nooit, we kunnen bij elkaar zijn
Dus kalmeer
Geen rode-ogen late nachten meer
Ik ben enkele reis, geen aangesloten vluchten meer

Toen het begon, nee deze relatie was ongezond
Je brak de code
Nooit gedacht dat je zo diep zou buigen (diep)
Je liet me alleen vliegen
Nu huil je en praat over dat je niet zonder me kan leven, yeah
Mijn hart is verkocht
Zou me nooit zo dichtbij moeten laten komen
Je liet me alleen vliegen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Je liet me vliegen (je liet me vliegen)
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Je liet me vliegen
Je liet me alleen vliegen

Landing 11:30
Ik haast me door de deuren
Ik ben in een goede plek nu
Ik kan mijn bagage niet vinden
Nu wil ik het zelfs niet terug
En ik wil jou niet meer hebben

Ik hoef niet vol te houden
Het gaat me ontmoedigen
Hij dacht niet dat ik het zou ontdekken
Het maakt niet uit wie het goed of fout had
Ik kan niet praten nu
Ik moet een andere vlucht halen

Reis onderbreking is bijna voorbij
Ik kan helder zien
Geen stormachtig weer meer
Exit rij
Trek niet aan de handel, handel
Dit gaat mijn uiteindelijke bestemming worden
Niet meer ergens zitten mijn tijd te verspillen
Je zegt het is nu of nooit
Ik kies nooit, we kunnen bij elkaar zijn
Dus kalmeer
Geen rode-ogen late nachten meer
Ik ben enkele reis, geen aangesloten vluchten meer

Toen het begon, nee deze relatie was ongezond
Je brak de code
Nooit gedacht dat je zo diep zou buigen (diep)
Je liet me alleen vliegen
Nu huil je en praat over dat je niet zonder me kan leven, yeah
Mijn hart is verkocht
Zou me nooit zo dichtbij moeten laten komen
Je liet me alleen vliegen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Je liet me vliegen (je liet me vliegen)
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Je liet me vliegen
Je liet me alleen vliegen

Dacht dat ik bang was om te vliegen zonder jou hier
Nu kun je geen macht hebben over mij
Zoals je voorheen deed
Waarom was ik onwillig onze relatie te beëindigen
Dus nu neem ik mijn leven terug
Vaarwel, yeah yeah

Toen het begon, nee deze relatie was ongezond
Je brak de code
Nooit gedacht dat je zo diep zou buigen (diep)
Je liet me alleen vliegen
Nu huil je en praat over dat je niet zonder me kan leven, yeah
Mijn hart is verkocht
Zou me nooit zo dichtbij moeten laten komen
Je liet me alleen vliegen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Je liet me vliegen (je liet me vliegen)
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Alleen alleen alleen
Je liet me vliegen
Je liet me alleen vliegen