Origineel
Come follow me and take my hand now. … body in, in a state of mind. But beat is taking over my …. And this is my favorite part, part, part. I need it here, and hear it louder now. Tell the dj turn it up. This can be addictive I know, I don’t want it to stop, stop. Cause I’m not ready to go, go. Now let this beat drop. Tonight it’s you and me, … disagree. This ain’t all in my mind…. Breathing slowly, need you to pull me closely. We’ll party till morning time. I need you to push me up higher. Push me up higher, turn me up louder. Turn me up, turn me up. Push me up higher. Push me up higher, turn me up louder. Turn me up, turn me up. I don’t wanna stop, stop, don’t wanna stop. I got a smile on my face now, cause the dj’s playing what I wanna hear now. … he better not stop, oh. Baby won’t you come along, and take my hand. Spin me around, take me to the ground, ground, oh ground. And tell me how the sounds, sounds, sounds, oh. Tonight it’s you and me, … disagree. This ain’t all in my mind…. Breathing slowly, need you to pull me closely. We’ll party till morning time. I need you to push me up higher. Push me up higher, turn me up louder. Turn me up, turn me up. Push me up higher. Push me up higher, turn me up louder. Turn me up, turn me up. Can you feel the beat, it’s making me loosing control. Going out my mind babe, you know. I don’t wanna leave the dance floor, whoa, oh. Tonight it’s you and me, … disagree. This ain’t all in my mind…. Breathing slowly, need you to pull me closely. We’ll party till morning time. I need you to push me up higher. Push me up higher, turn me up louder. Turn me up, turn me up. Push me up higher. Push me up higher, turn me up louder. Turn me up, turn me up.
Vertaling
Kom me volgen en neem mijn hand nu. …lichaam in, in een gemoedstoestand. Maar de beat neemt mijn …. over. En dit is mijn favoriete deel, deel, deel. Ik heb het hier nodig, en hoor het nu harder. Zeg de dj het harder te zetten. Dit kan verslavend zijn weet ik, ik wil niet dat het stopt, stopt. Want ik ben niet klaar om te gaan, gaan. Laat nu deze beat vallen. Vanavond is het jij en ik, … niet mee eens. This ain’t all in my mind…. Langzaam ademend, heb je nodig om me dicht tegen je aan te trekken. We zullen feesten tot de ochtend. Ik heb je nodig om me hoger te duwen. Duw me hoger, zet me harder. Zet me harder, zet me harder. Duw me hoger. Duw me hoger, zet me luider. Zet me harder, zet me harder. Ik wil niet stoppen, stoppen, ik wil niet stoppen. Ik heb nu een glimlach op mijn gezicht, want de dj speelt nu wat ik wil horen. … hij kan beter niet stoppen, oh. Baby will’t you come along, and take my hand. Draai me rond, neem me mee naar de grond, grond, oh grond. En vertel me hoe de geluiden, geluiden, geluiden, oh. Vanavond is het jij en ik, … niet mee eens. This ain’t all in my mind…. Langzaam ademend, heb je nodig om me dicht tegen je aan te trekken. We zullen feesten tot de ochtend. Ik heb je nodig om me hoger te duwen. Duw me hoger, zet me harder. Zet me harder, zet me harder. Duw me hoger. Duw me hoger, zet me luider. Zet me harder, zet me harder. Kan je de beat voelen, het maakt dat ik de controle verlies. Ik word gek, schat, weet je. I don’t wanna leave the dance floor, whoa, oh. Vanavond is het jij en ik, … niet mee eens. This ain’t all in my mind…. Langzaam ademend, heb je nodig om me dicht tegen je aan te trekken. We zullen feesten tot de ochtend. Ik heb je nodig om me hoger te duwen. Duw me hoger, zet me harder. Zet me harder, zet me harder. Duw me hoger. Duw me hoger, zet me luider. Zet me harder, zet me harder.