Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: chris brown Songtekst: real or fake

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: chris brown - real or fake ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van real or fake? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van chris brown! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van chris brown en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals real or fake .

Origineel

[Verse 1] Now that you're here, baby (Now that you're here) I don't ever want, don't ever want to be without you (I don't wanna be without you) No, babe (I can barely breathe without you) And I know that it's clear, baby (Know that it's clear) 'Cause I get that feeling that I only get when I'm around you (Only with you, that's how I know that it's real) Nobody else, that's why I know it's real That's how I know we gon' make it Can't turn my back 'cause you my baby Sometimes I admit I do get hurt But the question I ask then is Do I really love you? (Yes) Do I think our love is gonna pass the test? (Yes) And honestly, I do I do [Pre-Chorus] Some things last forever But we know that's not always true Just how I will always be here for you, you [Chorus: Chris Brown] I got a bag full of goodies, goodies (I got a bag, baby) And I can't feel my face, yeah Is it real or fake? (Oh, oh) Real or fake? Real or fake? Oh, this love thing, yeah, yeah (Haha) And you don't know what you be doing to me Girl, your love's got me high Is it real or fake? This love thing Baby, I just wanna hold you Wanna hold you (Wanna hold you), kiss you, and squeeze you Is it real or fake? Your booty, this love thing And baby girl, I need you I need you, I need you Haha, and I don't wanna wait For this love thing [Verse 2] Baby, I just wanna hold you (Hold you) Put all of my loving all on ya (On ya) Let me show you how it really is (Baby, let me show you) This love thing (Let me show you) And boy, you know I'm repping Houston (Houston) So baby, you know I can turn up on ya Show you how real this could really get This love thing [Pre-Chorus] Some things last forever But we know that's not always true Just how I will always be here for you, you [Chorus: Chris Brown] I got a bag full of goodies, goodies (I got a bag, baby) And I can't feel my face, yeah, oh, oh Is it real or fake? Oh, this love thing, yeah, yeah (Haha) And you don't know what you be doing to me Girl, your love's got me high Is it real or fake? This love thing Baby, I just wanna hold you Wanna hold you (Wanna hold you), kiss you, and squeeze you Is it real or fake? Your booty, this love thing And baby girl, I need you I need you, I need you (Yeah) Haha, and I don't wanna wait For this love thing Oh, is it real— [Instrumental Bridge] [Chorus: Chris Brown] I got a bag full of goodies, goodies (I got a bag, baby) And I can't feel my face, yeah, oh, oh Is it real or fake? Oh, this love thing, yeah, yeah (Haha) And you don't know what you be doing to me Girl, your love's got me high Is it real or fake? This love thing Baby, I just wanna hold you Wanna hold you, kiss you, and squeeze you Is it real or fake? Your booty, this love thing And baby girl, I need you I need you, I need you Haha, and I don't wanna wait For this love thing Oh, is it real or fake?

 

Vertaling

[Verse 1] Now that you're here, baby (Now that you're here) Echt waar.n't ever want, don't ever want to be without you (I don't wanna be without you) No, babe (I can barely breathe without you) And I know that it's clear, baby (Weet dat het duidelijk is) 'Cause I get that feeling that I only get when I'm around you (Only with you, that's how I know that it's real) Nobody else, that's why I know it's real Dat is hoe ik weet dat we het gaan maken Can't turn my back 'cause you my baby Soms geef ik toe dat ik gekwetst word Maar de vraag die ik me dan stel is Hou ik echt van je? (Ja) Denk ik dat onze liefde de test zal doorstaan? (Ja) En eerlijk gezegd, doe ik dat I do [Pre-Chorus] Some things last forever Maar we weten dat dat niet altijd waar is Just how I will always be here for you, you [Refrein: Chris Brown] I got a bag full of goodies, goodies (I got a bag, baby) And I can't feel my face, yeah Is het echt of nep? (Oh, oh) Echt of nep? Echt of nep? Oh, dit liefdesding, ja, ja. (Haha) En je weet niet wat je me aandoet Girl, your love's got me high Is het echt of nep? Dit liefdesding Baby, ik wil je gewoon vasthouden Wanna hold you (Wanna hold you), kiss you, and squeeze you Is het echt of nep? Jouw kontje, dit liefdesding En baby girl, ik heb je nodig Ik heb je nodig, ik heb je nodig Haha, en ik wil niet wachten Op dit liefdesding [Verse 2] Baby, ik wil je gewoon vasthouden (Hold you) Put all of my loving all on ya (Op je) Let me show you how it really is (Baby, let me show you) Dit liefdesding (Let me show you) And boy, you know I'm repping Houston (Houston) So baby, you know I can turn up on ya Show you how real this could really get Dit liefdesding [Pre-Chorus] Some things last forever But we know that's not always true Just how I will always be here for you, you [Refrein: Chris Brown] I got a bag full of goodies, goodies (I got a bag, baby) And I can't feel my face, yeah, oh, oh Is het echt of nep? Oh, this love thing, yeah, yeah (Haha) En je weet niet wat je me aandoet Girl, your love's got me high Is het echt of nep? This love thing Baby, ik wil je gewoon vasthouden Wanna hold you (Wanna hold you), kiss you, and squeeze you Is het echt of nep? Jouw kontje, dit liefdesding En baby girl, ik heb je nodig Ik heb je nodig, ik heb je nodig (Yeah) Haha, en ik wil niet wachten Op dit liefdesding Oh, is het echt- [Instrumental Bridge] [Refrein: Chris Brown] I got a bag full of goodies, goodies (I got a bag, baby) And I can't feel my face, yeah, oh, oh Is het echt of nep? Oh, this love thing, yeah, yeah (Haha) And you don't know what you be doing to me Girl, your love's got me high Is het echt of nep? This love thing Baby, I just wanna hold you Ik wil je vasthouden, je kussen, en je knijpen Is het echt of nep? Jouw kontje, dit liefdesding And baby girl, I need you Ik heb je nodig, ik heb je nodig Haha, en ik wil niet wachten For this love thing Oh, is het echt of nep?