Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Chris Daughtry Songtekst: It's Not Over

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Chris Daughtry - It's Not Over ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van It's Not Over? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Chris Daughtry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Chris Daughtry en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals It's Not Over .

Origineel

I was blown away
What could I say
It all seemed to make sence.
Your takin away everything
And I can't do without.

I try to see the good in life.
The good things in life are hard to find.
We're blowin away, blownin away
Can we make this something good?

Well I'll try to do to it right this time around
It's not over,
Try to do it right this time around
It's not over
But a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But your the only one
It's not over.

I've taken all I can take
And I cannot wait
We're wastin too much time
Bein strong, holdin on
Can't let it bring us down

My life with you means everything
So I won't give up that easily

Blowin away blowin away
Can make this something good?
Cause it's all misunderstood?

Well I'll try to do to it right this time around
It's not over,
Try to do it right this time around
It's not over
But a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But your the only one
It's not over.

You can't let this get away
Let it out, let it out
Don't get caught up in yourself
Let it out.

Let's start over
Well try to do to it right this time around
Its not over
But a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But your the only one
It's not over.

Lets start over
Its not over
This love is killin me
But your the only one
It's not over

 

Vertaling

Ik was weggeblazen (met stomheid geslagen)
Maar wat kon ik zeggen
Het leek allemaal te kloppen
Je hebt alles weggenomen
En ik kan niet zonder

Ik probeerde het goede in het leven te zien
De goede dingen in het leven zijn moeilijk te vinden
We worden weggeblazen, weggeblazen
Kunnen we hiervan iets goeds maken?

Nou ik zal proberen om het goed te doen deze keer
Het is niet voorbij
Proberen om het goed te doen deze keer
Het is niet voorbij
Maar een deel van mij is dood en in de grond
Deze liefde doodt mij
Maar jij bent de enige
Het is niet voorbij

Ik heb alles verdragen wat ik kon verdragen
En ik kan niet wachten
We verspillen teveel tijd
Sterk wezend, volhoudend
Kan het ons er niet onder laten krijgen

Mijn leven met jou betekent alles
Dus ik zal het niet zo makkelijk opgeven

Wegblazend, wegblazend
Kunnen we hiervan iets goeds maken?
Want het is allemaal verkeerd begrepen?

Nou ik zal proberen om het goed te doen deze keer
Het is niet voorbij
Proberen om het goed te doen deze keer
Het is niet voorbij
Maar een deel van mij is dood en in de grond
Deze liefde doodt mij
Maar jij bent de enige
Het is niet voorbij

Je kunt dit niet laten gaan
Laat het eruit, laat het eruit
Raak niet verstrikt in jezelf
Laat het eruit

Laten we overnieuw beginnen
Nou probeer het deze keer goed te doen
Het is niet voorbij
Maar een deel van mij is dood en in de grond
Deze liefde doodt mij
Maar je bent de enige
Het is niet voorbij

Laten we overnieuw beginnen
Het is niet voorbij
Deze liefde doodt mij
Maar je bent de enige
Het is niet voorbij