Origineel
Let’s take a drive through the old town
Back past the place where we met
Some things are hard to remember
Some things you’ll never forget
Let’s take a walk down your old street
Who lives in your house today?
Let’s see if we can remember
All of the vows that we made
Kisses you gave me
The vows you made me
None of these things have changed…
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Young lover’s stand in the showroom
New lovers taking our place
And though you’re gone I remember
And I can still see your face
Kisses you gave me
The vows you made me
None of these things have changed…
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Vertaling
Laten we een ritje maken door de oude stad.
Terug langs de plek waar we elkaar ontmoet hebben.
Sommige dingen zijn moeilijk te onthouden
Sommige dingen zul je nooit vergeten
Laten we een wandeling maken door je oude straat.
Wie woont er nu in jouw huis?
Laten we eens kijken of we ons kunnen herinneren
Alle geloften die we maakten
Kussen die je me gaf
De geloften die je me maakte
Geen van deze dingen zijn veranderd…
Niets is veranderd.
Niets is veranderd.
Jonge minnaars staan in de showroom
Nieuwe geliefden nemen onze plaats in
En hoewel je weg bent, herinner ik het me
En ik kan nog steeds je gezicht zien
Kussen die je me gaf
De geloften die je me maakte
Niets van deze dingen zijn veranderd…
Niets is veranderd
Niets is veranderd.