Origineel
Sweetest days of childhood, playing in the deep woods
Stomping through the creek and feeling, oh, so much alive
We’re camping in the forest, we join the cricket chorus
And hum our songs of gratitude around a crackling fire
And out here in the stillness, I found my house of worship
With column trees and canopy of stars, here in my cathedral
It was beneath the blue skies, I ran down to be baptized
I felt the river wash me clean and dried beneath the sun
And to this day believing I’m wide awake or dreaming
Scan the ancient sky and understand where I belong
‘Cause out here in the stillness, I find my house of worship
With column trees and canopy of stars, here in my cathedral
This is where I find my soul, out where holy men of old
First knelt in soil and thanked you for the rain
Wrote the songs that filled the air, herald angels sang their prayer
Out beneath your darling constellations
So let me off and wander, robin song and thunder
Surrounding me with stained glass leaves that change with every breeze
And out here in the stillness, I find my house of worship
With column trees and canopy of stars, here in my cathedral
Vertaling
De mooiste dagen van mijn kindertijd, spelend in de diepe bossen
Stampend door de beek en voelen, oh, zo levend
We kamperen in het bos, we doen mee met het krekel koor
En neuriën onze liederen van dankbaarheid rond een knapperend vuur
En hier in de stilte, vond ik mijn huis van aanbidding
Met zuilbomen en een baldakijn van sterren, hier in mijn kathedraal
Het was onder de blauwe hemel, ik rende naar beneden om gedoopt te worden
Ik voelde hoe de rivier me schoonspoelde en droogde onder de zon
En tot op de dag van vandaag geloof ik dat ik wakker ben of droom
Scan de oude hemel en begrijp waar ik thuishoor
Want hier in de stilte, vind ik mijn huis van aanbidding
Met zuilbomen en een baldakijn van sterren, hier in mijn kathedraal
Dit is waar ik mijn ziel vind, daar waar heilige mannen van oudsher
Eerst knielden in de grond en U bedankten voor de regen
De liederen schreven die de lucht vulden, herauten engelen hun gebed zongen
Onder uw lieve constellaties
Dus laat me gaan en dwalen, roodborstje lied en donder
Omring me met gebrandschilderde bladeren die veranderen bij elk briesje
En hier in de stilte, vind ik mijn huis van aanbidding
Met zuilbomen en een baldakijn van sterren, hier in mijn kathedraal