Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: chris roberts Songtekst: marlena

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: chris roberts - marlena ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van marlena? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van chris roberts! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van chris roberts en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals marlena .

Origineel

Überall im Leben ging der Sonne ich entgegen ich lebte nur nach Lust und Laune und war oft unverschämt. Ich habe oft gelogen manches Mädchen auch betrogen ich hätte nie gedacht daß eine mich zähmt. Oh Marlena seit wir zwei uns gefunden sind die einsamen Stunden für uns beide vorbei. Oh Marlena meine Sonne mein Leben alles will ich dir geben wenn du sagst ich bin dein. Ich habe viel versprochen habe jeden Schwur gebrochen ich nahm' die Mädchen doch mein Herz das blieb immer tabu. Sie waren wie die Bienen leicht zu heben leicht zu kriegen auf einmal war es aus denn da kamst du. Oh Marlena seit wir zwei uns gefunden sind die einsamen Stunden für uns beide vorbei. Oh Marlena meine Sonne mein Leben alles will ich dir geben wenn du sagst ich bin dein. Vorbei die wilden Jahre ohne Pauken und Fanfaren ich nehme Abschied vom Tramp und will ihn nie wieder sehn. Wir zwei sind beieinander und wir werden miteinander noch vielen schönen Stunden entgegengehn. Oh Marlena seit wir zwei uns gefunden sind die einsamen Stunden für uns beide vorbei. Oh Marlena meine Sonne mein Leben alles will ich dir geben wenn du sagst ich bin dein.

 

Vertaling

Overal in het leven Ik liep naar de zon Ik leefde alleen op grillen en fantasieën en was vaak onbeschaamd. Ik heb vaak gelogen Ik heb menig meisje bedrogen Ik had nooit gedacht die mij zou temmen. Oh Marlena Sinds wij twee elkaar gevonden hebben De eenzame uren Zijn voor ons beiden voorbij. Oh Marlena mijn zon mijn leven Ik zal je alles geven wanneer je zegt Ik ben de jouwe. Ik heb veel beloofd Ik heb elke gelofte gebroken Ik nam de meisjes maar mijn hart Dat was altijd verboden terrein. Het waren net bijen gemakkelijk op te tillen gemakkelijk te krijgen plotseling was het voorbij want hier kom je Oh Marlena Sinds wij twee elkaar gevonden hebben de eenzame uren Zijn voor ons beiden voorbij. Oh Marlena mijn zon mijn leven Ik zal je alles geven wanneer je zegt Ik ben de jouwe. Voorbij zijn de wilde jaren Zonder knallen en fanfare Ik zeg vaarwel tegen de zwerver En ik wil hem nooit meer zien Wij tweeën zijn samen En we zullen nog vele happy hours samen. Oh Marlena sinds wij twee elkaar gevonden hebben de eenzame uren Zijn voor ons beiden voorbij. Oh Marlena mijn zon mijn leven Ik zal je alles geven wanneer je zegt Ik ben de jouwe.