Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Christina Aguilera Songtekst: Keeps gettin' better

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Christina Aguilera - Keeps gettin' better ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Keeps gettin' better? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Christina Aguilera! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Christina Aguilera en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Keeps gettin' better .

Origineel

Step back gonna come at ya fast
I'm driving out of control
And getting ready to crash
Won't stop shaking up what I can
I serve it up in a shot
So suck it down like a man
So baby yes I know what I am
And no I don't give a damn
And you'll be loving it

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Kiss kiss gonna tell you right now
I'll make it sweet on the lips
As it can knock you out
Shut up I don't care what you say
Cuz when we both in the ring
You're gonna like it my way
Yeah baby there's a villain in me
So sexy sour and sweet
And you'll be loving it

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Hold on
Keeps gettin' better
Hold on
Keeps gettin' better

In the blink of an eye
In the speed of the light
I'll hold the universe up
And make your planets collide
When I strap on my boots
And I slip on my suit
You see the vixen in me
Becomes an angel for you

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Hold on
Keeps gettin' better
Hold on
Keeps gettin' better

 

Vertaling

Stap achteruit, ik kom snel naar je toe
Ik rijd buiten alle limieten
En ik maak me klaar om te crashen
Ik zal niet stoppen met alles te schudden
Ik serveer het in een shot-glas
Dus drink het leeg als een man
Dus schatje, ja ik weet wie ik ben
En nee, het kan me niets schelen
En je zult er van houden

Sommige dagen ben ik een super trut
Tot aan mijn oude trucjes
Maar het zal niet eeuwig blijven duren
De volgende dag ben ik je supermeid
Erop uit om de wereld te redden
En het blijft maar beter worden

Kus kus, ik zal het je nu vertellen
Ik zal het zoet maken op je lippen
Zodat het je bewusteloos kan slagen
Zwijg, het kan me niet schelen wat je zegt
Want als we beiden in de ring staan
Zal je houden van de manier waarop ik het doe
Yeah schatje, er zit een schurk in mij
Zo sexy, zuur en zoet
En je zult er van houden

Sommige dagen ben ik een super trut
Tot aan mijn oude trucjes
Maar het zal niet eeuwig blijven duren
De volgende dag ben ik je supermeid
Erop uit om de wereld te redden
En het blijft maar beter worden

Houd je vast
Het blijft maar beter worden
Houd je vast
Het blijft maar beter worden

In een oogwenk
In de snelheid van het licht
Zal ik het universum omhoog houden
En onze planeten laten samensmelten
Wanneer ik mijn laarsjes aantrek
En ik mijn pak aantrek
Zie je de vos in mij
Die een engel wordt voor jou

Sommige dagen ben ik een super trut
Tot aan mijn oude trucjes
Maar het zal niet eeuwig blijven duren
De volgende dag ben ik je supermeid
Erop uit om de wereld te redden
En het blijft maar beter worden

Sommige dagen ben ik een super trut
Tot aan mijn oude trucjes
Maar het zal niet eeuwig blijven duren
De volgende dag ben ik je supermeid
Erop uit om de wereld te redden
En het blijft maar beter worden

Houd je vast
Het blijft maar beter worden
Houd je vast
Het blijft maar beter worden