Origineel
Says he wants you, he says he needs you
It’s real talk, then why not make him wait for you
If he really wants you, if he really needs you
Really got to have you
Take your time and feel him out
When he’s a good boy, I mean a really, really good boy
Why not let him lay with you
that’s when you give it to him good
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
you’re gettin’ bold, he’s growin’ cold
It’s just the symptoms of young love growin’ old
You think it’s done
Then you’re thinkin’ of leavin’, but give it time
It’s late at night, he’s comin’ home
Meet him at the door with nothin’ on
Take him by the hand, let him know what’s on
If you understand me up and move
All my ladies wind it up
If you know just how to move (Ooh…hoo…hoo…)
All my fellas jump behind
And show her what you want to do (Show her what you got,
dirty)
All my ladies wind it up
If you know just how to move (How to move it on)
All my fellas jump behind
And show her what you want to do (Ooh…hoo…ooh…)
Dip it low, pick it up slow (Oh)
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh? (I’m a
show you how to make him)
Dip it low (Ooh), pick it up slow (How to make it)
Roll it all around, poke it out, let your back roll
(Said I’m a show you how to make it)
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
[Fabolous]
Yeah, uh
Yeah, uh
Baby girl, I want you to pop, pop, pop that thang
I might stop to shop and cop you things
You know I drop the top and hop that thang
Sometimes I stop my bop to pop my thing
You sure know how to make a man say, ?Oh?
And how in the world can a man say, ?No?
When you wind it up on a wall, wind it up like a doll
And you know I’m Bacardi, lime it up till you fall
Haul it up till you fall
And have those other chicks throwin’ vomit up
When they can’t find it up in the mall
Like most men I love to catch up with a model
But I ain’t used to movin’ slow like ketchup in a bottle
And the best things come to those who wait for it
But I?m a be straight for before it’s too late for it
I want you to Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out and make me say, ?Oh?
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang (Yeah)
I’m a show you how to make your man say, ?Oh? (Oh)
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
Dip it low, pick it up slow (Oh)
Roll it all around, poke it out (Oh…), let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh? (Oh…)
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
Vertaling
Hij zegt dat hij je wil, hij zegt dat hij je nodig heeft
Het is echt praten, waarom laat je hem dan niet op je wachten?
Als hij je echt wil, als hij je echt nodig heeft
Hij moet je echt hebben.
Neem je tijd en probeer hem uit
Als hij een goede jongen is, ik bedoel een echt, echt goede jongen
Waarom laat je hem niet met je neuken
dat is wanneer je het hem goed geeft
Dompel hem laag, pak hem langzaam op
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
You’re gettin’ bold, he’s growin’ cold
Het zijn gewoon de symptomen van jonge liefde die oud wordt
Je denkt dat het gedaan is.
Dan denk je eraan om weg te gaan, maar geef het tijd.
Het is laat op de avond, hij komt naar huis
Ontmoet hem aan de deur met niets aan
Neem hem bij de hand, laat hem weten wat er aan de hand is
If you understand me up and move
All my ladies wind it up
If you know just how to move (Ooh…hoo…hoo…)
All my fellas jump behind
And show her what you want to do (Laat haar zien wat je hebt,
dirty)
All my ladies wind it up
If you know just how to move (How to move it on)
All my fellas jump behind
And show her what you want to do (Ooh…hoo…ooh…)
Dip it low, pick it up slow (Oh)
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh? (I’m a
show you how to make him)
Dip it low (Ooh), pick it up slow (How to make it)
Roll it all around, poke it out, let your back roll
(Said I’m a show you how to make it)
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
[Fabolous]
Yeah, uh
Yeah, uh
Baby girl, I want you to pop, pop, pop that thang
I might stop to shop and cop you things
You know I drop the top and hop that thang
Soms stop ik mijn bop om mijn ding te poppen
Je weet zeker hoe je een man moet laten zeggen, ?Oh?
En hoe in de wereld kan een man zeggen, ?Nee?
When you wind it up on a wall, wind it up like a doll
En je weet dat ik Bacardi ben, slinger het omhoog tot je valt
Haul it up till you fall
And have those other chicks throwin’ vomit up
Als ze het niet kunnen vinden in het winkelcentrum
Zoals de meeste mannen hou ik ervan om een model in te halen
Maar ik ben niet gewend om langzaam te bewegen als ketchup in een fles
En de beste dingen komen naar hen die erop wachten.
Maar ik ben een recht voor voor het te laat is
Ik wil dat je het laag dompelt, langzaam oppakt
Roll it all around, poke it out and make me say, ?Oh?
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang (Yeah)
I’m a show you how to make your man say, ?Oh? (Oh)
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?
Dip it low, pick it up slow (Oh)
Roll it all around, poke it out (Oh…), let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh? (Oh…)
Dip it low, pick it up slow
Roll it all around, poke it out, let your back roll
Pop, pop, pop that thang
I’m a show you how to make your man say, ?Oh?