Origineel
My favorite dress, my favorite shoes
My mirror said your gunna make them drool
I’m out here dressed to kill with major sex appeal
Dont care how much they look they still cant get a feel
Its like im on a runway show they taking pictures when I step on the floor
They look at her she looks a bit reserved
I think I need to go, and have a word with her
Why you lookin at me like you wanna start with me
You need to check your man cuz his eyes are all on me
Dont be mad. why she mad? dont be mad. why you mad? dont be mad.
Why she mad? girl she mad. yea she mad.
I ain’t flirting with your man he choose to flirt with me
Dont let this cute face fool you boy ain’t knowing me
Dont be mad. why she mad? dont be mad. why you mad? dont be mad.
Why she mad? girl she mad. yea she mad. haha
I know im stacked from front to back
But that dont mean you gotta act like that
See girl its not my fault they see me in my plot
In the beauty hall of fame they got me on the wall
You need to get that bad look off your face
I’m tryin to stay a lady and not tear up this place
But girl your pushing me closer to the edge
Love me when im mad, you dont wanna take me there
Why you lookin at me like you wanna start with me
You need to check your man cuz his eyes are all on me
Dont be mad. why she mad? dont be mad. why you mad? dont be mad.
Why she mad? girl she mad. yea she mad.
I ain’t flirting with your man he choose to flirt with me
Dont let this cute face fool you boy ain’t knowing me
Dont be mad. why she mad? dont be mad. why you mad? dont be mad.
Why she mad? girl she mad. yea she mad. haha
Vertaling
Mijn favoriete jurk, mijn favoriete schoenen
Mijn spiegel zei dat je ze zou laten kwijlen
Ik ben hier gekleed om te doden met een groot sex-appeal
Het kan ze niet schelen hoe goed ze kijken, ze kunnen het nog steeds niet voelen
Het is alsof ik op een runway show ben, ze nemen foto’s als ik op de vloer stap.
Ze kijken naar haar, ze kijkt een beetje gereserveerd.
Ik denk dat ik moet gaan, en een woordje met haar moet spreken
Waarom kijk je me aan alsof je met mij wilt beginnen?
Je moet je man controleren, want zijn ogen zijn allemaal op mij gericht.
Wees niet boos. Waarom zij boos? Wees niet boos. Waarom jij boos? Wees niet boos.
Waarom zij boos? meisje zij boos. ja zij boos.
Ik flirt niet met jouw man, hij kiest ervoor om met mij te flirten.
Laat dit schattige gezicht je niet voor de gek houden jongen kent me niet
Wees niet boos. Waarom zij boos? Wees niet boos. Waarom jij boos? Wees niet boos.
Waarom zij boos? meisje zij boos. ja zij boos. haha
Ik weet dat ik van voor tot achter gestapeld ben
Maar dat betekent niet dat je je zo moet gedragen.
Het is niet mijn schuld dat ze me in mijn complot zien.
In de beauty hall of fame hebben ze me aan de muur hangen.
Je moet die slechte blik van je gezicht halen
Ik probeer een dame te blijven en deze plek niet te verpesten.
Maar meisje je duwt me dichter naar de rand
Hou van me als ik boos ben, je wilt me daar niet heen brengen
Waarom kijk je me aan alsof je met mij wilt beginnen
Je moet je man controleren, want zijn ogen zijn allemaal op mij gericht.
Wees niet boos. Waarom zij boos? Wees niet boos. Waarom jij boos? Wees niet boos.
Waarom zij boos? meisje zij boos. ja zij boos.
Ik flirt niet met jouw man, hij kiest ervoor om met mij te flirten.
Laat dit schattige gezicht je niet voor de gek houden jongen kent me niet
Wees niet boos. Waarom zij boos? Wees niet boos. Waarom jij boos? Wees niet boos.
Waarom zij kwaad? meisje zij kwaad. ja zij kwaad. haha