Origineel
Christina Milian, Cool & Dre
Three 6 Mafia, is going down?
Yeah, yeah [Incomprehensible]
I ain’t the one to cuss but fuck ya
Way before you went and copped that truck, I still loved you
When your ass got laid off work, I was there for ya
I should’ve listened to my ladies, when they told me
“Girl, he ain’t nothing but a”
You ain’t nothing but, a busta
Still I find it so hard to believe, that I touched ya
You should’ve spent more time doing me, but I loved ya
Tell me was it worth sleepin’ ‘round with them girls
What you supposed to be? Exactly, you’s a be, biatch
Actin’ portrayin’ be something you wanted to be ya whole life, but please
Be easy ‘cause it’s plain to see
Like them haters and divas that can’t add up to me, boy
So, let me set the scene, boy
Pan right, take a look at me, boy
Damn right, hope you like what you see, boy
Don’t let the door hit you on yo ass when you leave, boy
Tell me who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Now that I’m gone
Tell me who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Now that I’m gone
All you triflin’, skeeza’s, you know who you are
On the road to riches, couple superstars
Every hotel you visit, come out lookin’ scarred
Look there goes another ho, seen her in a video
Pages in a magazine, oh, oh
She swear she look as bad as me, no, no
Until this day still can’t believe, no, no
But I guess that’s where you wanna be
Go ‘head that’s alright with me
So, let me set the scene, boy
Pan right, take a look at me, boy
Damn right, hope you like what you see, boy
Don’t let the door hit you on yo ass when you leave, boy
Tell me who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Now that I’m gone
Tell me who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Now that I’m gone
[Incomprehensible]
Juicy J, I’m tryna sweat these women
I’m layin’ down this pimpin’
If you don’t want play her
Give her up, I’m takin’
I ain’t with no fakin’
These games I don’t be playin’
I got twelve inches long
As ding dong, I’m layin’
DJ Paul, this the truth, a hundred ten approval
I ride for you, girl, just be there to pour my Ramen Noodles
That’s all I ask, Christina, I never been that greedy
I come from the slums of the M, it don’t take much to please me
Tell me who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Now that I’m gone
Tell me who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Who’s gonna ride?
Now that I’m gone
Vertaling
Christina Milian, Cool & Dre
Three 6 Mafia, is going down?
Yeah, yeah [Onbegrijpelijk]
Ik ben niet degene die vloekt, maar fuck ya
Lang voordat je die truck pakte, hield ik nog van je.
Toen je van je werk werd gehaald, was ik er voor je
Ik had naar mijn dames moeten luisteren, toen ze me zeiden
“Girl, he ain’t nothing but a”
You ain’t nothing but, a busta
Toch vind ik het zo moeilijk te geloven, dat ik je aangeraakt heb
Je had meer tijd aan mij moeten besteden, maar ik hield van je
Zeg me of het het waard was om met die meiden te slapen.
Wat had je moeten zijn? Precies, je bent een trut.
Je doet alsof je iets bent wat je je hele leven al wilt zijn, maar alsjeblieft
Doe rustig, want het is duidelijk te zien
Zoals die haters en diva’s die niet aan mij kunnen tippen, jongen
Dus, laat me de scène opzetten, jongen
Oké, kijk me aan, jongen
Damn right, hope you like what you see, boy
Laat de deur je niet op je kont slaan als je weggaat, jongen
Zeg me wie er gaat rijden?
Wie gaat er rijden?
Wie gaat er rijden?
Nu dat ik weg ben
Zeg me wie er gaat rijden?
Wie gaat er rijden?
Wie gaat er rijden?
Now that I’m gone
Al jullie onnozele, skeeza’s, jullie weten wie jullie zijn
Op weg naar rijkdom, stelletje supersterren
Bij elk hotel dat je bezoekt, kom je er littekens uit
Kijk daar gaat een andere hoer, zag haar in een video
Pagina’s in een tijdschrift, oh, oh
Ze zweert dat ze er net zo slecht uitziet als ik, nee, nee
Tot op de dag van vandaag kan ik het nog steeds niet geloven, nee, nee
But I guess that’s where you wanna be
Go ‘head that’s allright with me
Dus, laat me de scène opzetten, jongen
Oké, kijk me aan, jongen
Damn right, hope you like what you see, boy
Laat de deur je niet op je kont slaan als je weggaat, jongen
Zeg me wie er gaat rijden?
Wie gaat er rijden?
Wie gaat er rijden?
Now that I’m gone
Tell me who’s gonna ride?
Wie gaat er rijden?
Wie gaat er rijden?
Now that I’m gone
[Onbegrijpelijk]
Juicy J, I’m tryna sweat these women
I’m layin’ down this pimpin’
If you don’t want play her
Give her up, I’m takein’
I ain’t with no fakin’
Deze spelletjes speel ik niet
I got twelve inches long
As ding dong, I’m layin’
DJ Paul, dit is de waarheid, honderd tien goedkeuring
Ik rij voor je, meisje, wees er gewoon om mijn Ramen Noodles in te schenken
Dat is alles wat ik vraag, Christina, Ik ben nooit zo hebberig geweest
Ik kom uit de achterbuurt van de M, er is niet veel nodig om mij te behagen
Tell me who’s gonna ride?
Wie gaat er rijden?
Wie gaat er rijden?
Now that I’m gone
Tell me who’s gonna ride?
Wie gaat er rijden?
Wie gaat er rijden?
Now that I’m gone